Английский - русский
Перевод слова Business
Вариант перевода Бизнес

Примеры в контексте "Business - Бизнес"

Примеры: Business - Бизнес
Old family business, been here forever. Старый семейный бизнес, существует вечность.
I think I'm losing my business. Думаю, я теряю свой бизнес.
Yves does a lot of business in Africa. У господина Массарда большой бизнес в Африке.
Sorry, brother, it's just business. Извини братишка, это просто бизнес.
The business has changed completely since you and Dad started out. Бизнес очень изменился с тех пор как вы с отцом начинали.
Welcome to the music business, baby. Добро пожаловать в наш бизнес детка.
Look, Clark, that was business. Слушай, Кларк, это бизнес.
And I have started a business in Philadelphia. А я открыл бизнес в Филадельфии.
We wanted to prove that business could be part of the solution to the globe's environmental problems. Мы хотели доказать, что бизнес может быть частью решения мировых экологических проблем.
Bring him into the business, and he resents me. Я принял его в свой бизнес, а он этим не доволен.
I hope it's more of a business thing than just help. Я надеюсь, этот бизнес больше чем просто помощь.
This fella here has pretty much kept me in business since his books took off. Этот парень здорово поддерживает мой бизнес, с тех пор как издаются его книги.
I will meet you at the business center. Я встречу вас в бизнес центре.
I helped you build up this business. Я помогал тебе строить этот бизнес.
He runs that incinerator business - Thorp Agri Services. Он вел этот мусоросжигающий бизнес - "ТорпАгриСервис".
Religion is a business, and Joe Carroll is good for ticket sales. Религия - это бизнес, и Джо Кэролл улучает продажи.
It's not lying. It's business. Это не ложь, это - бизнес.
I really want to make this business work. Я действительно хочу заставить этот бизнес работать.
Unless you're planning on doing a little business. Если только ты не планируешь небольшой бизнес.
The shoe business is hell, Sarah. Обувной бизнес - это ад, Сара.
It's called subcontracting, and it's how business is done in the 21 st century. Это называется субподряд, и именно так ведется бизнес в 21-м веке.
Renautas: where doing good is good business. "Ринатас". Творить добро - хороший бизнес.
And if Owen testifies, he could jeopardize Raphael's business as well. И если Оуэн даст показания, то поставит под угрозу и бизнес Рафаэля.
He's all business, very professional, just as I wanted. Он ведет бизнес очень профессионально, именно этого я и хотел.
Some business should be kept private. Некоторый бизнес, ведут в приватной обстановке.