| I know she's doing business. | Я знаю, что у нее бизнес. |
| I know you have family business. | Я знаю, у тебя семейный бизнес. |
| I've always wanted to start a babysitting business. | Я всегда хотела начать бизнес по уходу за детьми. |
| You put an eye in the sky to shut down my business. | Ты запускаешь в небо спутник, чтобы прикрыть мой бизнес. |
| It affected your business, but now you guys... | Это повлияло на твой бизнес, но теперь вы... |
| It's a family business - prison guards and racecar drivers. | Семейный бизнес - тюремщики и водители гоночных машин. |
| Now he owns the biggest import-export business in the state. | Сейчас у него самый большой импортно-экспортный бизнес в штате. |
| They even have the business license. | У них даже есть лицензия на бизнес. |
| It's a big business here in DC, and the people that make the profit are brutal. | В Вашингтоне это крупный бизнес, и люди, которые делают на этом прибыль, - бесчеловечны. |
| I run a legitimate business selling linens online. | У меня легальный бизнес по продаже белья в интернете. |
| Pizza's serious business in this town. | Пицца - это серьезный бизнес в этом городе. |
| When Paul's business was thriving, that wasn't a problem. | Когда бизнес у Пола процветал, это не было проблемой. |
| But with my business stolen, I have to make ends meet. | Но, мой бизнес украден, Я должен сводить концы с концами. |
| No common friends, no business interests, two completely different worlds. | Ни общих друзей, ни бизнес партнеров, два совершенно разных мира. |
| I'm looking to get into business with a former IRA Captain who's gone freelance. | Хочу завести бизнес с бывшим капитаном ИРА, который нынче в свободном плавании. |
| Maybe it is the perfect business. | Может, это и есть идеальный бизнес. |
| You would use me and jeopardize my business | ты использовала бы меня и подвергла бы опасности мой бизнес, |
| I went with him to meet some men he was trying to do business with. | Я сопровождал его на встрече с одним человеком, с которым он пытается наладить бизнес. |
| This is the most important business venture In the history of the world. | Это самый важный бизнес в мировой истории. |
| I thought you were trying to legitimize the business. | Я думала, ты пытаешься узаконить бизнес. |
| This is a business, not a high school party. | Это бизнес, а не вечеринка для школьников. |
| Well, our relationship isn't business. | Но наши отношения - не бизнес. |
| Now, Rodney, it's important that our business down there goes nice and smooth. | Родни, это очень важно, что наш бизнес здесь развивается четко и чисто. |
| Handsome fireman, successful construction business, not married. | Мужественный пожарный, успешный строительный бизнес, и не женат. |
| When, in fact, it wasn't only your business. | Тогда на самом деле это был не только ваш бизнес. |