| We were wondering what kind of business it is that you run in that building. | Нам интересно, что там за бизнес что вы владеет тем зданием. |
| I admit it, I saw chance for business, but that was all. | Я разрешил, я видел бизнес, но это все. |
| I built the business by his side, Pacho. | Я выстроила бизнес бок о бок с ним. |
| Well, business can always get better, right? | Но... бизнес всегда может стать лучше, так? |
| So, Giselle was telling me you two are starting a business? | Жизель говорила, что вы вдвоем открываете бизнес. |
| And jewelry making's really a dangerous business, Luke. | А производство бижутерии реально опасный бизнес, Люк |
| Booming local business looking to expand their profile throughout the region. | Цветуций местный бизнес, желающий расшириться на весь регион |
| Is there any way to save the business for the innocent guy? | Есть ли возможность невиновному сохранить бизнес? |
| You talk about any other part of Mr. Bishop's business? | Вы с ней обсуждали другой бизнес мистера Бишопа? |
| What I'm saying is that business is a system, | Я говорю то, что бизнес это система, |
| I do the music, you handle the business, and we stay out of each other's way. | Я занимаюсь музыкой, ты ведёшь бизнес, и мы не мешаем друг другу. |
| He doesn't have enough money to finance his business, let alone a foundation. | У него недостаточно денег даже на свой бизнес, - не говоря уже о фонде. |
| I run a legitimate business for mature adults only. | У меня законный бизнес, это дело каждого совершеннолетнего человека |
| And then six or eight months ago, the rest of the world went with the record business. | А потом за 6 месяцев весь остальной мир решил придти в этот бизнес. |
| Listen, pretty soon, I can't be in business no more. | Совсем скоро, я потеряю свой бизнес. |
| Because I'm running a business, and dead kids... they don't pay to come to raves. | Потому что я продвигаю бизнес, А мертвые детки... они не платят за вечеринки. |
| What prompted you to start up this business? | Что заставило вас начать этот бизнес? |
| She was trying to drum up business with our special patient! | Она пыталась наладить бизнес на нашем специальном пациенте! |
| The only reason why the studio business survived was because the building ownership was Tom, and Tom would not foreclose on them. | Бизнес студии выжил только потому, что владельцем здания был Том, и он не лишал их прав на недвижимость. |
| So you do business in Mali? | У Вас в Мали свой бизнес? -Да. |
| Actually, now that I've taken over, that's exactly the sort of business practice we're trying to avoid. | Вообще-то, теперь, когда я у руля, Это как раз та бизнес тактика, которую мы стараемся избегать. |
| So what's your new business, then? | Что теперь у тебя за бизнес? |
| You know, your brother rejected us, our way of life, our business, everything. | Знаешь, твой брат отверг нас, наш стиль жизни, наш бизнес, все. |
| Didn't you say that this New York business doesn't matter? | Разве ты не говорила, что этот нью-йоркский бизнес ничего не значит? |
| My Internet business had a slowdown due to a lack of inventory, but I'll have it for you tonight. | Мой интернет бизнес снизился из-за отсутствия запасов, но к вечеру всю сумму заплачу. |