| You don't know much about business... | Ты по ходу ничего не знаешь про бизнес... |
| The business is more civilized than it used to be. | И бизнес более цивилизованным, чем это было раньше. |
| Did you knew he ran an animal incineration business? | Вы знали, что у него был бизнес по кремации животных? |
| Let's not ruin it by jumping back into business together. | Так давай не рушить это все, опять ввязываясь в совместный бизнес. |
| Peter and I were going into business together. | Мы с Питером хотели открыть свой бизнес. |
| In Brazil, elections are business... and votes are the most valuable commodity in the slums. | В Бразилии, выборы это бизнес... и голоса избирателей - наиболее ценный продукт в трущобах. |
| Now that it's over, we can get back to business. | Сейчас когда все закончилось, мы можем вернуться в бизнес. |
| Actually, this is about my marriage to Aiden, so... not business. | Вообще-то, мы говорим о моем с Эйданом браке, так что... это не бизнес. |
| Now we'll start our fear business. | Сейчас мы сделаем тут небольшой бизнес на страхе. |
| I happen to think that old ways of doing business are better. | А вот я считаю, что старые способы вести бизнес - лучше. |
| In the end, life and business are about human connections. | В конце концов жизнь и бизнес строятся на человеских взаимоотношениях. |
| Good business is about respect and accountability and follow-through. | Бизнес надо строить на уважении, ответственности и честности. |
| Can't even really compete as a business model without one. | Без этого даже невозможно представить ни один бизнес. |
| Let's take our business elsewhere to some place more righteous than here. | Давай-ка перенесём наш бизнес в другое место, в более подходящее, чем это. |
| This is a business, Nate, not a charity. | Это бизнес, а не благотворительность. |
| I helped them run their business. | Я помог им построить их бизнес. |
| This is like doing business with like, a praying mantis. | Это как вести бизнес как с богомолом. |
| And she got me a business class ticket... | Она купила мне билет в бизнес класс... |
| You take the money, your business is over. | Ты берешь деньги, твой бизнес закончен. |
| You run a business. you have to be formidable. | Ты ведешь бизнес, тебе приходится быть грозной. |
| We just want to reiterate how much your business means to us. | Мы просто хотели еще раз повторить, насколько для нас важен ваш бизнес. |
| You can't just turn your new business into your old one. | Ты не можешь просто превращать свой новый бизнес в старый. |
| They'll shut down your heroin business. | То они закроют ваш героиновый бизнес. |
| I don't need her investment in my business. | Я не нуждаюсь в ее инвестициях в мой бизнес. |
| I don't need my business on the street. | Я не хочу чтобы мой бизнес оказался на улице. |