They could've taken my business 11 days ago. |
Они могли бы забрать машины и весь мой бизнес 11 дней назад. |
I think the business grow. $ 200 Tekken. |
Бизнес растёт. 200 Теккенских долларов. |
I ran a successful business for 35 years. |
Я вела успешный бизнес целых 35 лет. |
You diss us and take our business. |
Вы унизили нас и забрали наш бизнес. |
You worked here four years. It's a business you understand. |
Ты работал здесь 4 года. это бизнес, который ты знаешь. |
This is a business, not a science club. |
Это - бизнес, а не научный клуб. |
That's a good word for you to remember... business acumen. |
Это будет полезно запомнить тебе, "Бизнес мышление". |
Actually, I own my own business. |
Вообще то у меня свой бизнес. |
If it was just business, there's nothing to be guilty about. |
Если это был просто бизнес, вы ни в чем не виноваты. |
Mr. Clucksten said that Nick was next in line to take over the business. |
Г. Клакстен сказал, что Ник был следующим в очереди, чтобы принять бизнес. |
We're in the national database business. |
Наш бизнес - это национальные базы данных. |
The Government and big business hate the freedom cash gives us, so they're trying to eliminate it. |
Правительство и большой бизнес ненавидят свободу, которую дают наличные, так что они пытаются их изжить. |
Time you stop this funny business and went back to school. |
Пора завязывать играть в бизнес и вернуться к учебу. |
Right? He didn't want his charity to turn into a business. |
Он не хотел свою благотворительность превращать в бизнес. |
Jin tries to lose business, so the company will shut down. |
Джин старается развалить бизнес изнутри, чтобы компания закрылась. |
Breaking up with Ethan, the new business... |
Расставание с Итаном, новый бизнес... |
So, Nelson, I see you started a small business. |
Нельсон, я вижу, ты начал маленький бизнес. |
You know I didn't go into business to publish garbage. |
Знаешь, я шла в бизнес не для того, чтобы публиковать мусор. |
He usually does his business in east L.A. |
У него свой бизнес в восточной части Лос-Анджелеса. |
You and me, we're going to increase business. |
Ты и я, мы вместе расширим наш бизнес. |
I'm short on cash with some of my business partners. |
Я задолжал кое-кому из моих бизнес партнеров. |
The proceeds will be used to expand your laundromat business into more profitable areas. |
Привлеченные средства будут использованы, что бы расширить ваш прачечный бизнес в более прибыльные области. |
If you and Amir got unfinished business, that's your thing. |
Если у вас с Амиром есть незаконченный бизнес, это ваше дело. |
He doesn't turn down good business deals for no reason... |
Он не откажется от хорошего бизнес предложения ни по какой причине... |
It's bad business, this posturing by The Hague. |
Это всё грязный бизнес, чванство Гаагского суда. |