| These kinds of transformations render the traditional premises of business strategy obsolete. | Эти типы преобразований делают традиционные определения бизнес стратегии устаревшими. |
| My guess is she's trying to set up her own business. | Мне кажется, она хочет открыть свой собственный бизнес. |
| All because Dad got the business. | Все потому, что отец получил бизнес. |
| My online business is very important to me. | Мой бизнес в сети очень для меня важен. |
| My online business is very important to me. | Мой он-лайн бизнес очень важен для меня. |
| First the Armenians, then a Russian they were in business with. | Сначала на армян, затем на русского, с которым они вели бизнес. |
| How Doyle took on "The Spider" name and killed Arietta to take over the business. | Как Дойл получил кличку "Паук" и убил Ариетту, чтобы захватить бизнес. |
| And I thought, I can start my own business. | И я подумала, что могу начать свой бизнес. |
| Nobody said it had to be a non- profit business. | Никто не сказал, что это должен быть некоммерческий бизнес. |
| You mean your business was shut down? | Вы хотите сказать, ваш бизнес был закрыт? |
| It's not how my business operates, Your Honor. | Ваша честь, мой бизнес так не работает. |
| And in Peru, there's a very nasty business. | А в Перу практикуется ужасный бизнес. |
| In my business it's very difficult work. | Мой бизнес это очень сложная работа. |
| She was going to leave the business and take care of her children. | Она собиралась бросить бизнес и ухаживать за детьми. |
| My business is cash, so, I'm sharp on numbers. | Мой бизнес - это наличные деньги, поэтому с цифрами я 'на ты'. |
| Because of the new subway line, business in his turf is booming. | Его бизнес процветает из-за новой ветки метро. |
| I mean, they are a legitimate business. | То есть, это ведь законный бизнес. |
| So you sabotaged your own boss' business. | Так это вы погубили бизнес вашего босса. |
| I need time to conduct my business with Van Laar, Georges. | Мне нужно время, чтобы наладить мой бизнес с Ван Лааром, Джордж. |
| That ghastly chap who stole Helen of Troy and started all that nasty business in Greece. | Этот жутки парень, укравший Елену из Трои и учинивший весь этот мерзкий бизнес в Греции. |
| You are a nasty business, sir. | Вы - грязный бизнес, сэр. |
| To Suh Min Hyuk, terrorism is a business. | Для Су Мин Хёка терроризм - это бизнес. |
| It's business, Pete, and there a system. | Это бизнес, Пит и такова система. |
| I lost my business last year. | Я потерял свой бизнес в прошлом году. |
| Our entire business is based on fun and safety. | Весь наш бизнес основывается на веселье и безопасности. |