Примеры в контексте "Available - Имеется"

Перевод

Примеры

Примеры: Available — Имеется

• Available online, in English, at.

  Имеется в онлайновом режиме на английском языке на сайте

• Group A: Available information exists and is collected through processes of which the United Nations system is part.

  Группа А: информация имеется в наличии, и ее сбор осуществляется в рамках процессов, участником которых является Организация Объединенных Наций.

• Available in full or summary versions in 13 languages, it is cited in United Nations documentation, and particularly frequently in the IPCC second assessment report.

  Он имеется в полном и сокращенном варианте на 13 языках и цитируется в документах Организации Объединенных Наций, в частности во втором докладе МГКИ по оценке.

• Available on the United Nations home page and sent to the information centres electronically for their adaptation, including into local languages

  Имеется на странице Организации Объединенных Наций в Интернете и рассылается в информационные центры электронным способом для адаптации, в том числе для издания на местных языках

• Also available in Future Blonde.

  Так же имеется и "Будущая блондинка" (?)

• No statistics are available.

  Статистических данных на этот счет в распоряжении не имеется.

• Not available (2007)

  Данных не имеется (2007 год)

• Also available under Publications at

  Имеется также в разделе публикаций по адресу:

• Very few ambulances are available.

  Имеется в наличии очень мало санитарных машин.

• Statistics are not available.

  Статистических данных на этот счет не имеется.

• Available information in the State Party concerning teenage pregnancies relates to those women whose age is under 19 years and not disaggregated by district.

  Информация о подростковых беременностях, которая имеется у государства-участника, относится к женщинам младше 19 лет и не дезагрегирована по районам.

• Required software is generally available.

  Необходимое программное обеспечение, как правило, в наличии имеется.

• In-house training capacity available.

  Имеется собственный потенциал для подготовки кадров.

• Percentage of population Not available

  процент населения, говорящего на данных не имеется

• Most data available since 1980

  Большинство данных имеется в наличии с 1980 года

• English translation available at:

  Перевод на английский язык имеется на:

• Actual 2007: not available

  Фактический показатель за 2007 год: не имеется

• No statistical data is available.

  По этому разделу не имеется статистической информации.

• Telephone/e-mail (if available)

  Телефон/электронная почта (если имеется)

• This information is not available.

  Такой информации не имеется.

• Estimate of financial support, where available

  Денежная оценка, если имеется

• Additional information is available from.

  Дополнительная информация имеется на: .

• Related information is available by clicking here.

  Соответствующая информация имеется здесь.

• The preliminary programme is available by clicking here.

  Предварительная программа имеется здесь.

• The only room available is a double.

  Имеется только двухместный номер.

Другие варианты перевода слова available

• Доступный
• Имеющихся
• Имеющиеся
• Имеются
• Имеющейся
• Доступ
• Данные
• Распоряжение
• Отсутствуют
• Наличии
• Имеющимся
• Распоряжении

Слово available в словаре

Available — Доступный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова