| I can't find any data on the Brightborn Treatments. | Я не могу найти никаких данных по Лечению Брайтборн. |
| Well, start carrying yourself like one, Junior, and there won't be any confusion. | Ну, тогда веди себя подобающе, младший, и не будет никаких проблем. |
| We don't have any bears here. | У нас здесь нет никаких медведей. |
| I can't find any credit cards... personal or corporate. | Я не могу найти никаких кредитных карт... личных или корпоративных. |
| Well, Nathan didn't break any laws. | Ну, Нэйтан не нарушил никаких законов. |
| You don't have any friends, Sam. | У тебя нет никаких друзей, Сэм. |
| The FBI got involved after the first three deaths when local authorities failed to turn up any evidence. | Да, ФБР ввязалось после первых трех смертей, когда местные власти не сумели найти никаких улик. |
| We don't have any details just yet. | Пока не могу вам сообщить никаких деталей. |
| He never produced any data to back up his claims. | Он никогда не представлял никаких данных, чтобы подкрепить свои утверждения. |
| Because I don't have any wheels. | Поскольку у меня нет никаких колес. |
| No, we don't have any evidence... | Нет, у нас нет никаких доказательств... |
| I know you drove Jules yesterday, and I didn't hear any complaints. | Я знаю, что вчера вы возили Джулс и никаких жалоб не поступало. |
| Tomas is a good boy, never any trouble. | Томас хороший мальчик, никогда никаких проблем. |
| This guy doesn't have any ink. | У этого парня нет никаких татуировок. |
| I wonder why there aren't any fingerprints. | Интересно, почем нет никаких отпечатков. |
| We didn't recieve any news. | Мы ещё не получали никаких сведений. |
| No rules of any kind, really. | Нет больше коммунизма. И никаких правил не существует. |
| No financial irregularities on any of them. | Никаких финансовых приводов, ни у кого. |
| The logs, the data - they don't show any proof of complex life. | Записи, данные... никаких доказательств сложной жизни. |
| There's no reason to attack any of our patients, especially Mrs. Cutler. | Нет никаких причин для нападения на наших пациентов, особенно на миссис Катлер. |
| You don't have any hard evidence. | У тебя нет никаких сильных доказательств. |
| And he doesn't even ask any questions. | И он даже не задаёт никаких вопросов. |
| They never gave me any money. | Они не давали мне никаких денег. |
| She doesn't have any motives. | У неё нет никаких скрытых мотивов. |
| She give you any indication of where she might go? | Она не дала тебе никаких подсказок, куда она может пойти? |