| I didn't see any signs of your horse down at the river. | Я не видел никаких следов лошади у реки. |
| Well, Jim didn't find any compelling evidence to the contrary. | Джим не нашёл никаких убедительных свидетельств обратного. |
| And, Frank, absolutely no contact with any criminals. | И, Фрэнк, абсолютно никаких контактов с преступниками. |
| Try to find out, but don't start any rumours. | Постарайтесь выяснить, но чтобы не было никаких слухов. |
| No public record of him of any kind after that. | С тех пор о нём никаких записей. |
| First of all, you haven't got any evidence. | Во-первых, у вас нет никаких доказательств. |
| I don't have any problems with the IRS. | У меня нет никаких проблем с налогами. |
| You carry on like this and we won't get any evidence because the suspect will be dead. | Будешь продолжать в том же духе и мы не получим никаких показаний, Потому что подозреваемый будет мертв. |
| I'd not seen any of the cinematic depictions. | Я не видел никаких кинематографических изображений. |
| If you are caught, you cannot be charged with any crime. | Если вас поймают, вам не смогут предъявить никаких серьезных обвинений. |
| You don't follow any of the rules here. | Ты не придерживаешься никаких здешних правил. |
| Trust me, I don't owe alison any explanation right now. | Поверь мне, я не должен ей никаких оправданий, особенно сейчас. |
| Make sure she doesn't take any dogs. | Проследите, чтоб она не брала никаких собак. |
| I don't see any etching, though. | Я не вижу никаких меток, кстати. |
| Well, the prosecutor doesn't have any actual evidence... proving that I did anything. | У обвинителя нет совершенно никаких фактических доказательств моей вины. |
| We also didn't find any horseshoe crabs. | Также мы не нашли никаких мечехвостов. |
| Well, maybe she just didn't want any contact with you, Tyrell. | Ну, возможно она просто не хотела никаких контактов с вами, Тайрел. |
| And we wonder why you didn't have any dates in high school. | И мы удивляемся почему ты не имела никаких свиданий в средней школе. |
| I don't hear you giving me any names. | Что-то я не слышу от тебя никаких имён. |
| And then nobody would have been any the wiser, so... | И ни у кого не возникло бы никаких подозрений, так что... |
| We couldn't find any trace of such a person. | Не удалось найти никаких следов такого человека. |
| But Gorski never filed any charges. | Но Горски никогда не предъявлял никаких обвинений. |
| We don't have any events on Fridays. | У нас нет никаких мероприятий по пятницам. |
| George didn't mean any harm. | Джорж не имел никаких плохих намерений. |
| No sign of any electrical abnormalities in the right atrium. | Никаких признаков электрических аномалий в правом предсердии. |