Примеры в контексте "Any - Никаких"

Перевод

Примеры

Примеры: Any — Никаких

• There is no record in here of any money coming in or the purchase of new equipment.

  Нет никаких записей о поступлении денег или о приобретении нового оборудования.

• There's no evidence here that kathy white gave any money to grant at all.

  Нет никаких свидетельств, что Кэти Уайт платила Гранту.

• Ladies, none of us should be under any illusion about the prospect of imminent war with Germany.

  Дамы, никто из нас не питает никаких иллюзий относительно неминуемой войны с Германией.

• There was an unidentifiable residue, but no indication he was under any kind of chemical influence.

  Есть неопознанный остаток от взрыва, но никаких следов химического воздействия.

• I never authorized the purchase of any land by the dam.

  Я не подписывал никаких договоров на покупку земли рядом с дамбой.

• "I hope you won't get any thoughts concerning me".

  Надеюсь, у тебя не появится в отношении меня никаких мыслей.

• You don't give any guarantees and one can say anything.

  Вы ж гарантий никаких не даёте, а сказать-то можно всё что угодно.

• Strange. I'm not registering any atmospheric disturbance.

  Странно. Я не регистрирую никаких атмосферных возмущений.

• We don't have any ideas for the future.

  Так. у нас нет никаких планов на будущее.

• I don't have any plans for Christmas Eve.

  Нет у меня никаких планов на Рождество.

• She didn't give me any advice.

  Она не давала мне никаких советов.

• I didn't have any chance of calculating the distance to the stars.

  У меня не было никаких шансов посчитать расстояние до звёзд.

• Besides, he's never had any run-ins with police.

  К тому же, никаких тёрок с полицией.

• And here you told me you didn't have any fantasies.

  Ну вот, а ты мне говорила, что у тебя нет никаких фантазий.

• And it's dependent on passive patients who just take it and don't ask any questions.

  И эта система зависит от пассивных пациентов, которые просто принимают её и не задают никаких вопросов.

• I'm not afraid of any investigation into my department, Robert, or I wouldn't be here.

  Я не боюсь никаких расследований в отношении своего департамента, Роберт, иначе меня бы здесь не было.

• He didn't have any connections.

  Не было у него никаких связей.

• He didn't have any speaking engagements last month.

  У него не было никаких лекций в прошлом месяце.

• I hope she didn't make any promises.

  Надеюсь, она не давала никаких обещаний.

• I promise she won't be any trouble.

  С ней не будетт никаких хлопотт, обещаю.

• I don't want any fuss in here.

  Я не хочу тут никаких споров.

• I don't see any orb that ought be on a tomb.

  Я не вижу никаких шаров на этих надгробиях.

• She didn't take any pills.

  Она не принимала никаких таблеток, девочка лжет!

• I've found no evidence - to link her into any of this.

  Я не нашёл никаких доказательств её причастности к этому делу.

• I don't think there's any doubt about his intentions.

  Думаю, никаких сомнений по поводу его намерений.

Другие варианты перевода слова any

• Любой
• Какой-либо
• Любые
• Все
• Есть
• Ли
• Никакой
• Не
• Никакого
• Нет
• Ничего
• Что-нибудь

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

• any number of (someone or something)большое количество (людей или вещей)
• at any rateкак бы то ни было, во всяком случае
• by any meansкаким бы то ни было образом
• go to any length / go to any lengths / go to great lenghtsделать все необходимое; ни перед чем не останавливаться, чтобы выполнить что-либо
• in any case / in any eventв любом случае; как бы то ни было

Пословицы со словом any

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• any port in a stormв бурю любая гавань хороша
• any time means no time"когда-нибудь" – значит никогда; время не ждет