Примеры в контексте "Any - Никаких"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Никаких

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Никаких

On 24 June, the Japanese formally complained to Lisbon, but did not take any action against Ferreira de Carvalho.

24 июня японцы официально пожаловались в Лиссабон, но не предпринимали никаких действий против Феррейра де Карвалью.
PhoA doesn't require any additional files to run besides the main executable phoa.exe.

Программа PhoA не требует для своего запуска никаких дополнительных файлов, кроме собственно исполняемого файла phoa.exe.
Later series do not have any markings to indicate their contents.

Последующие серии не имеют никаких отметок, указывающих их содержимое.
We don't have any leads as to Zack's whereabouts.

У нас нет никаких мыслей, где сейчас Зак.
And I hope there won't be any surprises awaiting us tomorrow.

И я надеюсь, не будет никаких сюрпризов, ожидающих нас завтра.
I didn't take any photos, Dr. Sweets.

Я не делал никаких фотографий, доктор Свитс.
UltraSurf does not install any files on the user's computer and leaves no registry edits after it exits.

Ultrasurf не устанавливает никаких дополнительных файлов на компьютере пользователя и не оставляет следов в реестре после его выхода.
A pinguecula usually does not cause any symptoms.

Пингвукула, как правило, не порождает никаких симптомов.
Although he did not reveal any new plot details, he said he has something big planned for it.

Хотя он не раскрывал никаких подробностей о сюжете, он сказал, что у него есть что-то большое для этого.
This, however, proved impossible as he lacked any identity documents.

Однако это стало невозможным, поскольку он не имел никаких удостоверяющих его личность документов.
Once the 5% guideline is met, thicker wire will not provide any improvement.

После того как 5 % барьер сопротивления был достигнут, более толстый кабель не предоставит никаких улучшений.
Despite its announcement in November 2016, the reports didn't specify any guest stars.

В отличие от анонсов ноября 2016 года, в сообщениях не было отмечено никаких приглашенных звёзд.
Group Captain, the officer exchange program... does not give you any special prerogatives to question my orders.

Полковник, устав не дает Вам никаких специальных прав, чтобы подвергать сомнению мои приказы.
I haven't seen any dobermans in the neighborhood.

Я не видел никаких доберманов у соседей.
A refusal does not have any consequences.

Отказ не повлечет за собой никаких последствий.
No one will give me any money.

Никто не даст мне никаких денег.
There was no evidence of any blood-stained clothing or the missing money.

Не было никаких доказательств в виде окровавленной одежды или украденных денег.
There is no record of a public announcement or any instruction being given to post offices invalidating Austrian stamps.

Не сохранилось никаких архивных документов о публичном объявлении или о направлении каких-либо распоряжений почтовым отделениям о выводе из обращения австрийских почтовых марок.
No specific permission from any regulatory body is required for that.

Никаких специальных разрешений от регулирующих органов для этого не требуется.
There was no change in my salary, no bonus, no official citation of any kind.

Моя зарплата никак не изменилась, никаких бонусов или официальных благодарностей».
There aren't any pictures or photographs on the walls.

На стенах нет никаких картин или фотографий.
They don't create any problem because they are in five floors up.

Они не создают никаких проблем, потому что они пятью этажами выше.
HTTP 2 just adds a new layer of complexity without solving any real-world problems.

НТТР 2 только добавляет новый уровень сложности, не решая никаких действительно важных проблем.
I don't know any French songs.

Я не знаю никаких французских песен.
5.4 Furthermore, the Tribunal does not make any findings of guilt.

5.4 Кроме того, этот суд не делает никаких выводов относительно вины.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!