Примеры в контексте "Any - Никаких"

Перевод

Примеры

Примеры: Any — Никаких

• There weren't supposed to be any surprises.

  Не должно было быть никаких сюрпризов.

• You won't get any results today.

  Сегодня вы не получите никаких результатов.

• He has proven that he can cause great damage without leaving any clues behind.

  Он доказал, что может здорово навредить и не оставить никаких следов.

• What we're going to do might not have any impact.

  То, что мы сделаем, возможно, не будет иметь никаких последствий.

• Your PBA rep advises you not to make any statements till we can confirm your cognitive functions were operating normally.

  Тебе рекомендуется не делать никаких заявлений, пока мы не убедимся, что твои когнитивные функции в норме.

• No friends, barely any family.

  Никаких друзей и приближённых к семье.

• And I don't want any.

  И я не хочу никаких новостей.

• It mentioned nothing of any demands.

  Оно не предъявляло к нам никаких требований.

• No match to any footwear belonging to Michael Farmer.

  Никаких совпадений с обувью Майкла Фармера.

• This board will not tolerate any of the moves that have characterized your practice in the past.

  Комиссия не потерпит с вашей стороны никаких действий, которые вы предпринимали в прошлом.

• There can't be any trace back to Sabine or the Resistance.

  Не должно быть никаких следов, ведущих к Сабине или к Сопротивлению.

• Handwritten and photocopied, that's why we couldn't find any records, she wasn't even online.

  Рукописные тексты и фотокопии, вот почему мы не могли найти никаких записей даже в Интернете.

• I mean, you don't have any superpowers.

  Ведь у тебя нет никаких суперсил.

• But I couldn't find any Employment records for heatherton.

  Но о Хетертоне я не нашел никаких записей.

• Because when I'm with you, I don't have any secrets.

  Потому что, когда я с тобой, у меня нет никаких секретов.

• You didn't see any scar tissue on his MRI, his CT scans...

  Ты не видел никаких рубцовых тканей на МРТ. Компьютерная томограмма...

• Courtney, don't put any photos on Tumblr.

  Кортни, не выкладывай никаких фоток в Тамблер.

• We're not getting any firm commitments from anyone.

  Мы не получили никаких твердых обязательств ни от кого.

• We didn't find any record on you or Jane.

  Мы не нашли никаких записей о тебе или Джейн.

• There weren't any letters this morning.

  "Сегодня утром не было никаких писем."

• I'm not picking up any cities or technology.

  Я не считываю никаких городов и никакой техники.

• Remus wasn't expecting any favors coming his way from Atlantic City.

  Римус не ожидал никаких фаворов. Да еще вот так, из Атлантик-Сити.

• Hardly any personal texts or photos, even.

  Практически даже никаких личных сообщений или фото.

• We don't get any money until you pull your guy from the race.

  Никаких денег, пока ты не уберёшь своего парня из гонки.

• I won't mention any name without your authorization.

  Гарантирую: никаких имен без вашего разрешения.

Другие варианты перевода слова any

• Любой
• Какой-либо
• Любые
• Все
• Есть
• Ли
• Никакой
• Не
• Никакого
• Нет
• Ничего
• Что-нибудь

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

• any number of (someone or something)большое количество (людей или вещей)
• at any rateкак бы то ни было, во всяком случае
• by any meansкаким бы то ни было образом
• go to any length / go to any lengths / go to great lenghtsделать все необходимое; ни перед чем не останавливаться, чтобы выполнить что-либо
• in any case / in any eventв любом случае; как бы то ни было

Пословицы со словом any

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• any port in a stormв бурю любая гавань хороша
• any time means no time"когда-нибудь" – значит никогда; время не ждет