| You have any kids, Ana? | У тебя есть дети, Анна? |
| Got any of that other stuff? | Есть еще что-то другое в твоем барахле? |
| Do you have any allergies you're aware of? | У вас есть какие-то известные вам аллергии? |
| Do you have any history of heart disease in your family? | Есть ли в вашей семье история сердечных заболеваний? |
| Is there any reason why he might have wanted to come after you? | Есть причины почему он мог хотеть достать вас? |
| I don't even remember if it's any good or not. | Даже не помню, есть ли в нем что-то хорошее. |
| Frank have any record of fraud? | У Фрэнка есть приводы за мошенничество? |
| Is there any chance that you could stay home today? | Есть хоть какие-то шансы, что ты останешься сегодня дома? |
| Do we have any chance of surviving this? | У нас есть какой-нибудь шанс выжить? |
| Well, do you have any questions? | Так, у тебя есть какие-нибудь вопросы? |
| Well... does she have any big plans? | Есть ли у нее какие-либо крупные планы? |
| Out of curiosity, does he have any special abilities? | Кроме странностей, есть у него еще какие-то экстраординарные способности? |
| Sleeping beauty, got any cream? | Ну что, соня, есть у тебя сливки? |
| Okay, we have a sign in the fitting room that says that we're not responsible for any lost items. | У нас в примерочной есть табличка, на которой написано что мы не отвечаем за пропавшие вещи. |
| Is there any defence in this case? | Есть ли защита в этом случае? |
| Are there any German restaurants in Battle Creek? | В Батл Крике есть рестораны немецкой кухни? |
| So, do you have any questions? | Итак, у вас есть вопросы? |
| I repeat, does this congress have any legal authority? | Повторяю, у этого конгресса есть юридическая сила? |
| Did this Marcella Brewster have any living relatives? | У Марселлы Брюстер есть живые родственники? |
| Do we have any writers in the group? | У нас в группе есть писатели? |
| Excuse me, do you have any pancakes? | Извините! А пирожки у вас есть? |
| Now if anyone has any questions about the issues facing our city, I'm right here. | А теперь если у кого-то есть вопросы по поводу проблем, стоящих перед нашим городом, я вас слушаю. |
| Zero, is there any movement from El Soldat's men? | Зеро, есть движение людей Эль Солдата? |
| Do you have any earplugs or headphones? | У вас есть беруши или наушники? |
| Do you have a list of his relatives or any known associates? | У вас есть список его родных или сообщников? |