Kodo and Podo, any updates? |
Кодо и Подо, новости есть? |
So you and Carlos have any big plans for the summer? |
У вас с Карлосом уже есть грандиозные планы на лето? |
Did Pepe have any good news for our friend, Duke? |
У Пепе есть хорошие новости для нашего друга Дюка? |
Rita, any luck getting through to the marshals' office? |
Рита, есть что-нибудь из офиса маршалов? |
So... any progress on Beckett's shooter? |
Итак... есть успехи по делу стрелявшего в Беккет? |
Jerry, do you have any apples? |
Джерри, у тебя есть яблоки? |
Is there any possible way we can still get Thursday? |
Есть возможность получить это во вторник? |
Chief, do you have any brothers? |
Шеф, у вас есть братья? |
Are there any older churches in the area? |
А есть тут где-нибудь более старые церкви? |
You guys got any good eight-tracks? |
У вас есть какие-нибудь хорошие кассеты? |
Are there any up sides to this job? |
Есть у этой работы какие-то плюсы? |
Are there any security cameras back there? |
Есть ли какие-то камеры наблюдения сзади отеля? |
Was any part of your story true? |
Есть хоть доля правды в твоей истории? |
Elsa have any loyal friends we can talk to? |
Но они крайне лояльны друг к другу Есть у Эльзы друзья, с которыми мы могли бы переговорить? |
Is there any chance those files could magically get to me? |
Есть кая-то вероятность, что эти файлы магическим образом попадут ко мне? |
So, she isn't breaking any laws. |
То есть она не нарушает никаких законов, |
Have you got any money on you? |
У тебя есть с собой деньги? |
Is there any sign of Barron and Miss Peregrine? |
Есть хоть какие-то следы Баррона и мисс Перегрин? |
So you got any special plans with your sister? |
У тебя есть какие-то особые планы с сестрой? |
Does he have access to any weapons? |
У него есть доступ к оружию? |
Does the accused have any words to say in his own defense? |
Обвиняемому есть что сказать в свою защиту? |
New Mexico, Arizona, have any missing girls? |
Нью-Мексико, Аризона, есть пропавшие девушки? |
Do you have any evidence that somebody was being held down there? |
У тебя есть доказательства, что там кого-то держали? |
Do you have any documentation to that effect? |
У вас есть письменные доказательства этого? |
You got any paper bags, ben? |
Бен, у вас есть бумажные пакеты? |