Примеры в контексте "Any - Есть"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Есть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Есть

And like any operation, there are risks.

А у любой операции... есть определённый риск.
If you have any remarks or offers, you can leave a message in the Guest Book.

Если у Вас есть какие-нибудь замечания или предложения, Вы можете оставить запись в Гостевой Книге.
Please send us an email if you have any further questions or inquiries.

Пожалуйста, пошлите нам электронное сообщение, если у вас есть какие либо вопросы.
Use this form if you have any questions, requests or suggestions.

Воспользуйтесь этим формуларом если у вас есть к нам вопросы, пожелания и жалобы.
If you have capsules, they're more effective than tablets in any form.

Если у вас есть капсулы, они более эффективны, чем таблетки любой формы.
Everywhere there is a miscarriage of justice, any negligence in the investigation and interrogation apparatus and the judiciary.

Везде есть судебные ошибки, какие-то небрежности в работе следственных аппаратов и дознания и судебных органов.
If you have any brains you'll skip town.

Если у тебя есть хоть немного ума, ты уедешь из города.
And Gary was asking if you might feel like any meals later.

И Гари интересовался будешь ли ты есть ещё что-нибудь позже.
Well, if you have any questions...

Ну, если у тебя есть какие-нибудь вопросы...
I need you to pull Emma Carter's records and see if there's any visual evidence of the alleged bite.

Мне нужно, чтобы ты вытащила данные Эммы Картер и посмотрела, есть ли там визуальное доказательство предполагаемого укуса.
And that's why you're allowed to eat as much mozzarella as you want in any church.

И вот почему разрешено есть в любой церкве столько моцареллы, сколько ты захочешь.
Got any theories on how this happened?

Есть какие-нибудь теории о том, как это произошло?
Walter, do you have any thoughts?

Волтер, у тебя есть какие нибудь идеи?
One of the advantages of Free Software is that, there's a free market for any kind of service or support.

Одно из преимуществ Свободного Программного обеспечения в том, что есть свободный рынок для любого типа услуги или поддержки.
If anything is unclear or you have any questions, I can explain further.

Если что-то не очень понятно, если есть какие-то вопросы, я готов дать любые разъяснения.
None of us want to drag this out any longer than it already has.

Никто из нас не хочет затягивать это дольше, чем уже есть.
Pretty much any place that you can push buttons.

Практически всюду, где есть кнопки.
Inside a star there are magnetic fields, enormous pressures, solar flares, conditions that make events unpredictable by any mathematics.

Внутри звезды есть магнитные поля, гигантские давления, солнечные вспышки, условия, которые невозможно предсказать математически.
You have proof I bought any shares?

У вас есть доказательства, что я купил акции?
And see if we got any Echinacea.

Посмотри, есть ли у нас эхинацея.
He can understand me, so if you have any questions, please let me ask them.

Он понимает меня, так что если есть вопросы, позвольте мне их задавать ему.
Where she'll stay if she's got any sense.

Где она и останется, если у нее есть мозги.
If you've got any bright ideas, now is the time.

Если у вас есть идеи, теперь самое время.
By the way, any news of your...

Кстати, есть новости о твоём...
If anyone has any questions, you know our number.

М: Если у вас есть вопросы, вы знаете номер телефона.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!