Примеры в контексте "Any - Есть"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Есть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Есть

In IP DATD there is as well the protocol Multicast but we are not used to its practical use for any services.

Также в IP DATA есть протокол Multicast, но нам не известны примеры использования его на практике для каких-либо сервисов.
Are there any charges at destination?

Есть ли дополнительная оплата по прибытию?
If you have any concerns or questions about our privacy policy or the manner in which we are implementing it, please contact us at.

Если у вас есть какие - либо замечания или вопросы касательно Правил Конфиденциальности или к тому как мы их применяем, пожалуйста, напишите нам на.
Don't hesitate to contact anyone among the organizers if you have any questions related to this issue. We will be happy to answer.

Не стесняйтесь обращаться к любому из организаторов, если у вас есть какие-либо вопросы и мы будем рады ответить вам.
Q: Are there any side effects or danger for the patient's health?

Вопрос: Есть ли побочные эффекты или опасность для здоровья пациента?
Is there any update on this project?

Есть ли обновленная информация по этому проекту?
A downgrade of Ukraine's municipal rating - any reasons to worry?

Снижение рейтинга Украины - есть ли повод для беспокойства?
But if you have any offers how to improve anything I've described or if you just want to leave feedback please post you comments on my site.

Но если у Вас есть любые предложения по улучшению системы, или Вы просто хотите отправить отзыв, оставьте комментарий на сайте.
Absence of any policy of global information management, ie, no freedom for individuals to obtain and manage the information itself.

Отсутствие какой-либо политики в глобальном управлении информации, то есть, нет свободы для физических лиц на получение и управлять самой информации.
Are there any plans to release Will I Ever?

Есть ли планы по выпуску Will I Ever?
If there are any contradictions between new decisions and preceding decisions adopted at Plenary Session meetings, the most recent decisions prevail.

Если есть противоречие между новыми Решениями и соответствующими Решениями, принятыми на предшествующих пленарных заседаниях, больший вес всегда имеют самые последние Решения.
Do you have any kids, Jeremy?

У тебя есть дети, Джереми?
If you got any complaints to make we got a special department for them.

Если у вас есть жалобы, у нас есть специальный департамент для этого.
Do you have any whole cakes, Rachel?

Рейчел, у вас в меню есть целые торты?
this type of technology you have any special name?

такого рода технологии у Вас есть специальное название?
Do you have any suggestions and comments concerning the discussed issues?

У вас есть идеи или замечания к вышеизложенным темам?
Are there any plans to release an album recorded by Jill Walsh?

Есть ли планы записать и выпустить альбом Джилл Уолш?
07 Is there any guarantee that funds will yield good returns?

07 Есть ли гарантии того, что фонды будут прибыльными?
The Rangers were unaware that the Japanese did not have any searchlights that could be used to illuminate the perimeter.

Рейнджеры не знали, есть ли у японцев прожектора, которыми те могут осветить периметр лагеря.
It means that you can choose not to buy the additional subscription and continue working in the system without any time or functional restrictions.

То есть вы можете и не продлевать подписку, но при этом продолжать работать в системе без каких либо временных или функциональных ограничений.
You have to ask, are there any suggestions here?

Вы должны спросить, есть ли какие-либо предложения здесь?
This model has a serious drawback - any blocking system call (like awaiting input from user) can freeze all the other threads.

У этой системы есть один серьёзный недостаток - любой блокирующий системный вызов (например, ожидание ввода пользователя) может остановить остальные потоки.
During dinner at Nuovo Vesuvio, Ralphie asks Jackie if he has any current love interests; he then recommends Meadow to him.

Во время ужина в Nuovo Vesuvio, Ральф спрашивает Джеки, есть ли у него в настоящее время любовные увлечения;затем рекомендует ему Медоу Сопрано.
If so, do any remain today?

Если да, то есть ли какие-либо на сегодняшний день?
Do you have his cell number, by any chance?

У Вас есть номер его сотового, по крайней мере?

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!