Have you any proof that this file was deleted? |
У вас есть доказательства, что файл был уничтожен? |
Have you got any biccies, Mrs Staines? |
У вас есть печенья, миссис Стэйнз? |
Have you got any news for me? |
У тебя есть для мня новости? |
You have any plans for tonight? |
У тебя есть планы на вечер? |
There aren't any license plates on your car? |
На вашей машине есть какие-либо номерные знаки? |
Is any of this familiar to you? |
Есть ли что-то вам здесь знакомое? |
Congressman, do you have any enemies? |
Конгрессмен, а у вас есть враги? |
Is there any record of pavel in the country legally? |
Есть записи о том, что он пребывает в США легально? |
Do you have any turpentine at your apartment? |
У тебя там в квартире есть скипидар? |
Good news is, though, I haven't had any symptoms for a while. |
Однако, есть хорошие новости, у меня какое-то время нет симптомов. |
She's not in any of the video we pulled. |
Ее даже нет на видео, что у нас есть. |
Do you have any money of your own? |
У тебя хоть есть свои деньги? |
Are there any springs like this near where we found your brother? |
Есть ли такой родник вблизи от места, где мы нашли вашего брата? |
So it doesn't belong to any of the suspects? |
То есть номер не принадлежит никому из подозреваемых? |
I have cashew butter, but you can't have any of it. |
У меня есть масло кешью, но тебе такое нельзя. |
Jerry, do you have any bubble gum? |
Джерри, у тебя есть жвачка? |
Do we have any new information to pass on? |
У нас есть новая информация для передачи? |
Are there any bodies we need to take care of? |
Есть тела, о которых нужно позаботиться? |
Do you have any pictures of her? |
А у тебя есть ее фотографии? |
Do you have any songs I can hear? |
У тебя есть песни, которые я мог бы послушать? |
No witnesses... you have any visible bruising from this alleged attack? |
Свидетелей нет... у вас есть видимые синяки от этого предполагаемого нападения? |
Do you have any children, Alex? |
У Вас есть дети, Алекс? |
Singh, you got any plastic wrap, man? |
Сингх, у тебя целлофан есть? |
Do you have any children, Meg? |
У тебя есть дети, Мег? |
Guns, ammunition... you don't have any leads? |
Оружие, боеприпасы... есть какие-то следы? |