| Does he have any family or friends? | У него есть родственники или друзья? |
| Do you have any questions or concerns you'd like to discuss with me before we brief Izzie. | Есть вопросы, которые ты бы хотел обсудить со мной Пока мы не сообщили Иззи... |
| General, do you have any siblings? | Генерал, у тебя есть родственники? |
| Please, do you have any chang? | Пожалуйста, у вас есть чанг? |
| If there are any Indians out there, I'll find them. | Если тут есть индейцы, я их найду. |
| So, you guys have any video games? | Итак ребята, у вас есть видио игры? |
| Are there any local residents Whom you've seen acting strangely? | Здесь есть жители, которые, по вашему, странно себя ведут? |
| So, any plans for new year tonight? | Итак, есть планы на новогодний вечер? |
| Have you any books on selkies? | Да, есть книги о селки? |
| You got any bright ideas how we can get through that door? | У тебя есть хорошая идея, как нам пройти через эти ворота? |
| Did he have any distinguishing marks on him, a tattoo, anything like that? | У него есть какие-нибудь опознавательные знаки: тату или что-то типа этого? |
| Have you got nothing about ghosts of any kind, please? | У Вас есть что-нибудь про привидений или что-то такое? |
| Do any human beings ever realize life while they live it? | Есть такие люди, которые понимают, что такое жизнь, пока живут? |
| Do you have any clues Regarding the identity of the spy? | У вас есть какие-нибудь предположения касательно личности шпиона? |
| I just... I just need to know if he has any shortcomings that'll make me feel better. | Я просто должен знать, есть ли у него какие-нибудь недостатки, это ободрит меня. |
| Do either of you have any type of explanation for your extemporaneous holiday? | У кого-нибудь из вас есть какое-либо объяснение вашему спонтанному празднику? |
| If you or someone you know has any information, has noticed anything unusual, please come forward now. | Если у вас или у ваших знакомых есть какая-либо информация, если вы заметили что-либо необычное, пожалуйста, откликнитесь и помогите. |
| There isn't any chance you still have feelings for someone else? | Существует ли шанс, что у тебя по-прежнему есть чувства к кому-то еще? |
| In case you're getting any ideas, I suggest just... wipe them from your mind. | На случай, если у тебя есть какие-то идеи по этому поводу, советую просто... выкинуть это из головы. |
| And do you have any information Pertaining to the disappearance of liza williams? | У вас есть какая-либо информация относительно ее исчезновения? |
| Have you any credit on your card? | У тебя есть деньги на карточке? |
| Do you have any clothes in your locker? | У тебя в шкафчике есть одежда? |
| Ethan... any news of our little girl? | Итон, есть новости о малышке? |
| Do you have any indication where the drain cover is? | У вас есть соображения, где может быть крышка от люка? |
| An amber alert is in effect, and we ask that anyone with any information as to their whereabouts please contact the FBI. | Их сейчас ищут, и мы просим всех, у кого есть информация о их нахождении связаться с ФБР. |