Примеры в контексте "Any - Есть"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Есть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Есть

Barring any national security emergency, I think I might have a shot.

Ну не считая, какой нибудь национальной срочности я думаю, у меня есть шанс.
I have orders to send and receive any communications between you and London.

У меня есть приказ отправлять и получать любые сообщения между вами и Лондоном.
Is there any reason why I shouldn't Smash your face right now.

Есть ли причина, почему я не должен вмазать тебе сейчас.
Let's see if there are any children on that list.

Посмотрим, есть ли там дети в списке.
Means no one asks any questions about our other activities.

То есть никто не будет задавать вопросов насчёт других наших дел.
I would really like to get to know you, if you have any time.

Я с удовольствием познакомлюсь, если у тебя есть время.
And now if there are any questions...

А теперь, если у вас есть вопросы...
And I don't think she has any children.

Не думаю, что у нее есть дети.
Do you know any restaurants around here?

Вы не знаете, есть здесь какой-нибудь ещё ресторан поблизости?
Did you by any chance touch a brush?

Есть хоть какая-то вероятность, что ты прикасался к щётке?
And any information you can give us.

И любую информацию, которая у вас есть.
There are gaps like these in any EKG.

В любой ЭКГ есть такие разрывы.
So if you have any suspicion of where your ex-husband kept this knife...

Так что если у вас есть какое-либо подозрение, где ваш бывший муж держал этот нож...
Besides we have only the words of a delirious man that there are any children.

К тому же, всё, что у на есть, это слова больного человека о каких-то детях.
If there are any questions, bring them up now.

Если есть какие-то вопросы, сейчас самое время их задать.
If you have any information about Valentine, about Jace... you need to tell me.

Если у тебя есть какая-то информация о Валентине, о Джейсе... тебе нужно мне сказать.
If you have any shred of humanity left, you would stop this.

Если в тебе есть хоть капля человечности, ты прекратишь это.
It will establish whether there's any alcohol in your system.

Это поможет нам выяснить, есть ли в вашем организме алкоголь.
Do you have any witnesses to speak on your behalf?

Есть ли у Вас какой-либо свидетель, который бы выступил в Вашу пользу?
You have every right to live any life you wish.

У тебя есть право жить той жизнью, которой ты хочешь.
He'll let us know if there's any news.

Он даст нам знать, есть ли подвижки в деле.
Sorry, didn't know you had any.

Не знала, что у тебя есть стиль.
Does he have any references based in reality?

В его источниках есть хоть что-то, что реально?
Because if there's any doubt at all, I feel that we should cultivate it.

Потому что если есть хоть какое-то сомнение, мне кажется, мы должны его обработать.
So you're not going to use any artificial light.

То есть ты не будешь использовать искусственное освещение.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!