Примеры в контексте "Any - Есть"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Есть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Есть

Ideas what any of this means?

Есть идеи, что бы это могло значить?
I was just wondering if you had any, you know, sisterly advice.

Мне было интересно, есть ли у тебя, ну, сестринского совета.
So, basically, I can be abducted at any time.

То есть, меня могут похитить в любой момент.
So you think there are only two sides to any argument?

Значит, вы полагаете, что у любого конфликта есть только две стороны?
Heard any news on the guard?

Есть какие-нибудь новости о гвардейце, которого ранили?
If you have any questions, refer to the press release.

Если у вас есть вопросы, обратитесь к пресс-релизу.
I don't suppose there's any place around here we could stay.

Я не думаю, что здесь есть место, где бы мы могли остановиться.
Now here's a lovely piece for any wall, if you're looking for a gift.

Есть прекрасная картина для любого интерьера, если вы ищете подарок.
I'm happy to be part of any enterprise that shows a quick profit.

Рад быть частью любого предприятия, где есть скорая выгода.
I have a little trick, the kind of thing you invent in any profession.

Есть один способ, который я сам придумал.
I want to know what he has and how we can neutralize any threat.

Я хочу знать, что у него есть и как мы можем нейтрализовать любую угрозу.
If you have any hesitations, come in for a CAT scan.

Если у тебя есть какие-то сомнения, приходи на томографию.
Mrs Svendsen, there is a solution to almost any problem.

Так, г-жа Свенссон. Решение есть практически у любой проблемы.
At any given time, 16% of people at a bar are abstaining from drinking.

В любое время в баре есть 16% людей, которые воздержались от выпивки.
Are there any insights you can share?

У тебя есть какие-нибудь секреты, которыми ты могла бы поделиться?
Consider yourself lucky to have any beat at all.

Считайте, вам повезло, что у вас вообще есть работа.
Cannerts has my number if you run into any trouble.

У Каннертса есть мой номер, если у тебя будут проблемы.
Perhaps I can come back later on if there's any news, that is.

Возможно, я смогу вернуться позже то есть, если будут какие-нибудь новости.
Do you have any special plans?

Есть что-то особенное, что ты собираешься сделать?
There are people in high places who take an interest in any confrontation between us and the Soviet Union.

Есть люди из высших слоёв, которым интересна любая конфронтация между нами и СССР.
There's also a series of planetary scanners that can detect any ship trying to leave.

Также есть целая серия плане- тарных сканеров, которые засекут любой корабль, пытающийся уйти.
Obviously, there's a degree of uncertainty in any new political situation.

Очевидно, что своя доля неопределенности есть в любой новой политической ситуации.
Find out if he has any weaknesses, what his plans are for Haven.

Узнать, есть ли у него слабости, какие планы на Хэйвен.
But if we have any hope for the future, we can't let our fear control us.

Но если у нас есть хоть крупица надежды на будущее, мы не можем позволить страху контролировать нас.
He had some reservations about imposing any obligation in that area.

У него есть определенные оговорки в отношении установления каких-либо обязательств в этой области.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!