Примеры в контексте "Any - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Any — Есть

• Do You have interest about any property or have any question?

  Вы интересуетесь какой-либо недвижимостью или у вас есть вопросы?

• Did he have any friends, any relatives?

  У него есть друзья или родственники?

• If you have any questions that you would like to address to any of us, please call or write us any time.

  Если у Вас есть вопрос, который Вы хотите задать любому из нас, пожалуйста, позвоните или напишите нам.

• He asked if the Subcommittee had any suggestions regarding awareness-raising and training for prison staff.

  Он также хотел бы знать, есть ли у ППП предложения относительно просвещения и профессиональной подготовки сотрудников пенитенциарных учреждений.

• Is there any team I can join in any sport?

  Есть хоть какая-нибудь команда, к которой я могу присоединиться?

• Do you have any brown concealer by any chance?

  Есть шанс, что у тебя есть коричневый тональник?

• You got any silver, any change?

  У тебя есть мелочь? -Мы полицейские.

• If you have any doubts about how technology affects our lives, you just have to go to any major city.

  Если у вас есть какие-нибудь сомнения, как технология влияет на наши жизни, вы просто должны пойти в любой крупный город.

• Before we proceed, do any of have any dietary restrictions?

  Прежде, чем мы продолжим, у кого-нибудь есть диетические ограничения?

• Is there any reason he should do any different tomorrow?

  Есть ли причина, чтобы он поступил иначе завтра?

• Does any one have any questions for me?

  Есть ли у вас вопросы ко мне?

• Do you have any family around here, any aunts, uncles?

  У тебя тут есть родственники поблизости, какие-нибудь тёти, дяди?

• any man has a chance to sweep any woman off her feet.

  У любого мужчины есть шанс зацепить любую женщину.

• Do you have any witnesses, any messages?

  Есть ли у вас какие-нибудь свидетели, сообщения?

• Have you any stocks and bonds, real estate, valuables of any kind?

  У Вас есть ценные бумаги, облигации, недвижимость, какие-нибудь ценности?

• Is any of it any good?

  Ну хоть что-то хорошее в этом есть?

• Our corporate bylaws have a morals clause that call for the removal of any officer engaged in any immoral or unethical behavior.

  Но в нашем уставе есть статья, по которой можно уволить любого сотрудника, замеченного в аморальном или неэтичном поведении.

• That is, the right to decide our own political future, free from external imposition of any kind and from any quarter.

  То есть право самостоятельно решать вопрос о нашем политическом будущем, не подвергаясь какому бы то ни было принуждению извне и со стороны любых кругов.

• Are there any mechanisms for dialogue between government organs and such organizations, and has such cooperation yielded any practical results?

  Существуют ли механизмы проведения диалога между правительственными органами и этими организациями, и есть ли практическая отдача от такого сотрудничества?

• If there are any doubts on that score, just check with any NATO member who ever negotiated a NATO communiqué together with our French allies.

  А если есть какие-то сомнения на этот счет, то достаточно справиться у любого члена НАТО, который когда-либо участвовал в переговорах по коммюнике НАТО вместе с нашими французскими союзниками.

• I don't want to make any of this any bigger for Oskar than it already is.

  Я не хочу всё это для Оскара раздувать ещё больше чем уже есть.

• Do any of you have any concrete complaints about something he's done?

  У вас есть какие-то конкретные жалобы на его действия?

• If there's any greatness in any of you at all, now is the time to access it.

  Если в вас есть хоть толика гениальности, используйте ее.

• Okay, look. I'm LAPD, and if there's any info that you can give me on any...

  Ладно, послушайте, я из полиции, если у вас есть какая-то информация...

• If you have any doubts about how technology affects our lives, you just have to go to any major city.

  Если у вас есть какие-нибудь сомнения, как технология влияет на наши жизни, вы просто должны пойти в любой крупный город.

Другие варианты перевода слова any

• Любой
• Какой-либо
• Любые
• Никаких
• Все
• Ли
• Никакой
• Не
• Никакого
• Нет
• Ничего
• Что-нибудь

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

• any number of (someone or something)большое количество (людей или вещей)
• at any rateкак бы то ни было, во всяком случае
• by any meansкаким бы то ни было образом
• go to any length / go to any lengths / go to great lenghtsделать все необходимое; ни перед чем не останавливаться, чтобы выполнить что-либо
• in any case / in any eventв любом случае; как бы то ни было

Пословицы со словом any

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• any port in a stormв бурю любая гавань хороша
• any time means no time"когда-нибудь" – значит никогда; время не ждет