Примеры в контексте "Any - Есть"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Есть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Есть

There are unguarded entrances to any human mind.

В разуме любого человека есть неохраняемые входы.
There are other studies that won't get you any grades that are just as important.

А я считаю, есть и другие важные вещи, которым надо научиться, даже если не получишь за это оценку.
We've been instructed to ask if you have any plans for dinner.

Нам было поручено узнать есть ли у Вас какие либо планы на ужин.
Consent is not a product any opposition parties.

Согласие - есть продукт при полном непротивлении сторон.
In this furniture, on the top, there is a small blue phial without any label.

В этом шкафу, на самом верху, есть маленький синий пузырек без этикетки.
If she has any chance of surviving...

Если у неё есть хоть шанс выжить...
Let's see if they have any surveillance from the North Precinct case.

Посмотрим, есть ли видео в северном участке.
Have her call me if there's any problems.

Пусть звонит, если есть какие-либо проблемы.
I want to check his case, see if there's any medication.

Я проверю его чемодан, может, у него там есть какие-то лекарства.
So we didn't do the kids any favors.

То есть для детей мы ничего хорошего не сделали.
That does not mean that there is any deeper significance.

И это не значит, что есть некий глубинный смысл.
You have a unique ability to spoil any festivity.

У тебя есть уникальная способность - испортить любой праздник.
Your soldiers have the distinction of being the only troops with any real military experience.

Ваши войска единственные, у кого есть настоящий боевой опыт.
You don't know if there's any Internet in California.

Вы ведь не знаете, есть ли в Калифорнии интернет.
There's people on that bus that don't have any memories of the outside world.

Есть люди, которые ничего не помнят о внешнем мире.
I find out who his folks is, if he got any.

Я узнаю, кто его старики, если они есть.
I suggest that you both take a little breather and call your superiors in Washington, if you have any questions.

Я полагаю, что вы оба возмете небольшую передышку и позвоните своему начальству в Вашингтоне, если у вас есть вопросы.
If there were any wayto avoid a court-martial, sir.

Если есть способ избежать трибунала, сэр...
I'm the only one with any ambition.

Я единственная, у кого есть амбиции.
If you have any information on them, please let us know.

Дай нам знать, если у тебя есть информация о них.
In the brain there's any sort of cell.

В нашем мозге есть особенные клетки.
Doesn't look like there are any survivors.

Не похоже, что здесь есть выжившие.
Just wondering if there's any word from the investigators.

Просто хотел узнать есть ли что-то новое.
Ordered not to give out any information about that, sir.

Есть приказ не давать информацию об этом, сэр.
I have broad discretion to pursue any actions exactly the way I see fit.

У меня есть все полномочия предпринимать любые действия, которые я посчитаю нужным.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!