| Do you have any female friends who speak English, Mrs Khatun? | У вас есть подруги, которые знают английский, миссис Кхатун? |
| Do you have any work for me here? | У вас есть работа для меня? |
| Is there any chance he could've downloaded a living will? | Есть вероятность, что он мог загрузить такое завещание из сети? |
| Do you have a cot or any blankets for the baby? | У вас есть кроватка и одеяльца для ребенка? |
| Mr. Perrotti, do you have any reason for this charge? | Мистер Перротти, есть ли у вас основания для подобных обвинений? |
| Never outshining nature, and never knowing- whether there's any people there when you silently disappear into nature. | Никогда не заглушать природу и никогда не знать, Есть ли другие люди вокруг, когда ты в тишине растворяешься в природе. |
| Dad, is there any chance you're coming home | Пап, есть какая-то вероятность того, что ты |
| Well, do the kids have any personal problems? | У ребят есть какие-то личные проблемы? |
| Do you have any food, Blond? | У тебя есть какая-нибудь еда, блондин? |
| I need to know if you have any proof of what went on with you and the President. | Мне нужно знать, есть ли у тебя доказательства твоей связи с президентом. |
| Listen, do you have any fuel? | Слушай, у тебя бензин есть? |
| Are you able to tell us, has there been any progress with the investigation? | Вы можете сказать, есть продвижение в расследовании? |
| That is if... if you have any left for one another. | То есть, если... если у вас еще есть чувства к друг другу. |
| Do you have any advice for him? | У вас есть для него совет? |
| Have you any children by your second wife? | А от второй жены у тебя есть дети? |
| You have any evidence to support this? | У тебя есть улики чтобы поддержать эту версию? |
| You got any evidence of this? | У вас есть улики на это? |
| Do we have any reason to disbelieve the postman? | У нас есть основания не верить почтальону? |
| Kids, there are two big days in any love story: | Дети, в каждой любовной истории есть два важных дня: |
| Is there any branch of physics that you particularly are interested in? | Есть ли какой-либо раздел физики, что Вас особенно интересует? |
| Do you by any chance have your insurance approval form? | У вас с собой есть согласие страховой фирмы? |
| Is there any logic to where the bears appear? | Есть ли логика в том, где появляются медведи. |
| Do you have any ethical qualms regarding human experimentation? | У вас есть какие-то этические сомнения по-поводу человеческого экспериментирования. |
| Mr. Winfield, have you any statement to make | Мистер Винфилд, у вас есть какие-либо заявления... |
| I mean, we don't have any money. | То есть, у нас тоже нет денег. |