We'd like to talk to some of your friends, see if they have any similar symptoms. |
Мы хотим поговорить с твоими друзьями, возможно, у них есть схожие симптомы. |
Do you have any family in this bloc? |
У вас есть родные в этом блоке? |
Are there any legitimate guests at this party? |
На этой вечеринке есть законные гости? |
You guys have any peanut butter back here? |
Ребят, у вас есть ореховое масло? |
Do they have any news for me? |
У них есть для меня новости? |
You got any money, Barry? |
У тебя есть деньги, Барри? |
Do you have any reason to doubt his word? |
У тебя есть причины сомневаться в его словах? |
Is everybody like Jim, or do you have any humans? |
Здесь все такие как Джим, или есть нормальные? |
Do you have any evidence of the threats or verbal abuse? |
У вас есть доказательства угроз или словесных оскорблений? |
Does she have any L.A. contacts? |
У неё есть какие-нибудь контакты в Лос-Анджелесе? |
Bebe, is there any chance it wasn't you? |
Биби, есть хоть какой-то шанс, что это была не ты? |
Is there any beer in this office? |
У вас в офисе есть какое-нибудь пиво? |
Didn't you have any friends here? |
У тебя есть какие-нибудь друзья здесь? |
I don't have any I have something better. |
У меня нет фантазии... но у меня есть что-то получше. |
And I don't want our family any deeper in this than we already are. |
И я не хочу впутывать нашу семью во всё это глубже, чем уже есть. |
Does the bartender have any odd symptoms? |
У бармена есть какие-либо странные симптомы? |
Is there any justification for doing what you did? |
Есть ли какое-то оправдание тому, что вы сделали? |
Is there any place you guys haven't been? |
А есть такие места, где вы, ребята, не были? |
Have you got any questions about today? |
Есть какие либо вопросы на счет сегодняшней процедуры? |
So you got any news from that doctor you been seeing? |
Есть что-то новое от твоего врача? |
Is any cost too great for our survival? |
Разве у наших жизней есть цена? |
Do you have any evidence anything at all, to back this up? |
У тебя есть доказательства, чтобы подтвердить это? |
Forestry Brave Ralph, any thoughts on the matter? |
Лесной храбрец Ральф, есть мысли по этому поводу? |
You got any people I could talk to? |
У тебя есть люди, с которыми можно поговорить? |
Do you still have any relatives here in Germany? |
У тебя в Германии ещё есть родственники? |