Примеры в контексте "Any - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Any — Есть

• Hmmm, didn't realize we had any messages.

  Не знала, что у нас есть сообщения.

• If there's any question of my integrity, senator Lloyd...

  Если у вас есть вопросы касательно моей репутации, сенатор Ллойд...

• But if my past work is any guide we stand a chance.

  Но если руководствоваться моими предыдущими исследованиями шанс всё-таки есть.

• Lois, I have a ring that allows me to go to any moment in time.

  Лоис, у меня есть кольцо, которое позволяет мне отправиться в любой момент времени.

• If you have any facts, I'll be glad to hear them.

  Если у вас есть какие-нибудь факты, я с радость выслушаю их.

• They've got a national database, so any similarities with other crimes will be highlighted.

  У них есть национальная база данных, так что любые схожести разных преступлений будут отмечены.

• You peel back any marriage there are secrets mine is...

  Да в любом браке есть свои маленькие секреты.

• Has he any friends or relatives they might have visited?

  Есть ли у него друзья или родственники, которых они могли бы навестить?

• The other shoe is poised to drop at any moment.

  Ну, у всего есть обратная сторона, и она проявится в любой момент.

• I don't think I have any...

  Я не думаю, что есть любой...

• Don't have any vodka, but there's a cold beer in the fridge.

  У меня нет водки, но есть холодное пиво в холодильнике.

• Find out if they're in any government databases.

  Узнай есть ли они в любой правительственной базе данных.

• Anybody got any ideas, just throw 'em out.

  Если у кого-то есть идеи, просто выскажите их.

• I don't think there's any particles.

  Я не думаю, что там есть какие-то частицы.

• All I'm asking is whether there are any bandits here.

  Я просто спрашиваю, есть ли здесь бандиты.

• Basically, you have to forget you got any.

  По существу, надо забыть, что они у тебя есть.

• If M. Poirot has any suspicions, I should like all my belongings searched.

  Если у мистера Пуаро есть подозрения, он может обыскать мою комнату.

• If you have any hope of keeping us together, you better get a paternity test.

  Если у тебя ещё есть надежда сохранить семью, лучше сделай ДНК-тест.

• We don't have to talk about it now, but if you have any ideas...

  Нам не обязательно говорить об этом сейчас, но если у тебя есть мысли...

• You're lucky if you get any!

  ты счастливчик, если у тебя вообще он есть!

• Just promise me I don't have to eat any pizza.

  Обещай, что мне не придётся есть пиццу.

• Find out if she has any kin.

  Узнай, есть ли у неё родня.

• Do you guys have any tools in the back...

  У вас есть какие-нибудь инструменты в подсобке...

• Have you got any names? Medical ethicists.

  У тебя есть какие-то имена, медицинские эксперты в этике?

• If you have any questions, you can - no need.

  Если у вас есть какие-то вопросы, вы можете...

Другие варианты перевода слова any

• Любой
• Какой-либо
• Любые
• Никаких
• Все
• Ли
• Никакой
• Не
• Никакого
• Нет
• Ничего
• Что-нибудь

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

• any number of (someone or something)большое количество (людей или вещей)
• at any rateкак бы то ни было, во всяком случае
• by any meansкаким бы то ни было образом
• go to any length / go to any lengths / go to great lenghtsделать все необходимое; ни перед чем не останавливаться, чтобы выполнить что-либо
• in any case / in any eventв любом случае; как бы то ни было

Пословицы со словом any

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• any port in a stormв бурю любая гавань хороша
• any time means no time"когда-нибудь" – значит никогда; время не ждет