| Do you have any leads on the investigation so far? | У вас есть какие-нибудь... догадки в вашем расследовании? |
| Is there any art in this building? | В этом здании есть какие-нибудыпроизведения искусства? |
| Henry... any luck on the mystery brunette? | Генри... Есть ли шанс, что это та загадочная брюнетка? |
| Are there any parts that might be good to hear? | Есть еще какие-нибудь ее части, которые было бы приятно услышать? |
| You had any word from your boys in the Hollows? | Есть весточка от твоих парней в Пустошах? |
| Is there any place on Mata Nui where you do feel at home? | Есть ли любое место на Матае Нуй, где Вы действительно чувствуете дома? |
| You asked if grandpa had any siblings, right? | Ты спрашивал, есть ли у дедушки сестры или братья? |
| Truly, I would not hang a dog by my will, much more a man who hath any honesty in him. | Верно, я по своей воле и собаки бы не повесил, а тем более человека, в котором есть хоть капля честности. |
| Do you have any good news for me, Donovan? | Есть ли у вас хорошие новости Для меня, Донован? |
| But do you have any evidence to prove that? | Но есть ли у тебя улики, чтобы это доказать? |
| Do you have any kids, Mr Thorne? | У вас есть дети, мистер Торн? |
| Well, have you got any homeless male frlends? | Ну, у тебя есть бездомные друзья мужского полу? |
| So do you have any ideas for the paper? | У тебя есть мысли по поводу доклада? |
| Do you have any children, Mr. Ghenghea? | У вас есть дети, господин Генгеа? |
| Sunset Florist, have you got any orchids? | Цветочный магазин, у вас есть орхидеи? |
| I don't think it has any... | Не думаю, что они у него есть... |
| Is there any indication that they knew one another? | Есть признаки того, что они знали друг друга? |
| Commander, do you think that we have any chance of surviving? | Командир, ты думаешь, у нас есть шанс спастись? |
| Do you have any identity card? | У вас есть какое-нибудь удостоверение личности? |
| Don't you have any conversation for me? | У тебя есть ко мне какой-нибудь разговор? |
| So, does your friend have any allergies? | У твоей подруги есть на что-нибудь аллергия? |
| Is there any chance I'm your type? | Есть ли шанс, что я в твоём вкусе? |
| Is there any chance she could have scored the drugs in here? | Есть ли такая возможность, что она могла купить здесь наркотики? |
| There's no way to test any sooner? | Есть какой-то способ сделать его раньше? |
| Is there any situation that you can't spin? | Есть хоть что-то, что вы не сможете провернуть? |