Примеры в контексте "Also - Была"

Перевод

Примеры

Примеры: Also — Была

• The fact that book was written in plain English was also quite a new thing.

  Тот факт, что эта книга была написана на простом английском также был в новинку.

• We also know that you were having an affair with this woman.

  Нам также известно, что у вас была интрижка с этой женщиной.

• Yes. Patricia Harris was found here, also Anderson shelter, this time on waste ground.

  Патриция Харрис была найдена здесь, также в бомбоубежище, на этот раз, на пустыре.

• The image was also explains why Sofia became pregnant.

  Фотография была также доказательством беременности Софии.

• And your fight with Big Bill yesterday, also impressive.

  И твоя драка с Большим Биллом вчера- тоже была впечатляющей.

• You gave me a ride in a car that was also a boat.

  Ты меня подвозил на машине, которая была ещё и лодкой.

• But the initiative also failed to gain momentum among political leaders.

  Но данная инициатива также не была должным образом поддержана политическими лидерами.

• But the liquidity crunch was not the only problem; there was also a solvency problem.

  Но кризис ликвидности был не единственной проблемой; была также проблема платежеспособности.

• The G-20 was also adamant in 2009 that future stability required a new global financial regime.

  В 2009 г. «большая двадцатка» также была твёрдо убеждена в том, что для будущей стабильности требуется новый мировой финансовый режим.

• How's the other guy? I was remediated in the academy also.

  Что со вторым парнем? я тоже была приставлена к академии.

• The battle also gave a decisive boost to the morale of the Finnish army.

  Битва была очень важна для поддержания морального духа всей финской армии.

• Sadly, he may also have needed the support of some crime bosses at the outset.

  К сожалению, ему вначале, возможно, также была необходима поддержка отдельных криминальных авторитетов.

• Such migration would also be good for the developing countries, because migrant workers send home remittances.

  Такая миграция была бы полезна и развивающимся странам, поскольку работники-мигранты посылают денежные переводы домой.

• The Iranians also sought the meeting to forge an alliance against a possible US attack on their country's nuclear installations.

  Иранцам эта встреча также была необходима для создания альянса против возможного удара со стороны США по их ядерным установкам.

• Obama's November trip was also a message to China.

  Ноябрьская поездка Обамы была также посланием Китаю.

• Several senior military officers whose loyalty was questionable were also replaced.

  Несколько главных офицеров, лояльность которых была сомнительной, тоже были заменены.

• But Rosey Grier also had another passion.

  Но у Роузи Грайера также была другая страсть.

• I was also the only, what they call "bilateral BK" - below the knee.

  Я также была единственной, что они называли, двусторонней НК - ниже колена.

• But Putin's legitimacy has also been tainted by the pervasive fraud.

  Но легитимность самого Путина также была подорвана таким масштабным обманом.

• Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism.

  Наука гипноза была также введена в девятнадцатом веке, чтобы различать научное изучение гипноза и колдовство или религиозный трансцендентализм.

• But the currency board was not just a monetary system; it was also a reform strategy.

  Но механизм полного золотовалютного обеспечения не являлся только лишь монетарной системой; это также была стратегия реформы.

• The song was also featured on the soundtrack for the EA Sports video game NHL 2003.

  Песня была также показана саундтреком к видеоигре NHL 2003.

• She was also named best setter of the NORCECA Continental Championship, helping the U.S. win gold.

  На Континентальном чемпионате NORCECA также была признана лучшим пасующим, а команда США выиграла золото.

• Btrieve was also more expensive than dBase, although run-time licensing was free of charge.

  Btrieve также была существенно дороже, чем dBase, хотя не требовала лицензии для каждого отдельного пользователя готового приложения.

• She was also chosen as one of the five individuals for the public television series Great Minds of Medicine.

  Была выбрана в качестве одного из пяти персонажей сериала «Великие умы медицины».

Другие варианты перевода слова also

• Также
• И
• Кроме того
• Тоже
• Же
• Еще
• Следует
• Были
• Помимо
• Одновременно
• Можно
• Ещё и

Слово also в словаре

Also — Также

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова