| "Perfect" was also released in the United States as a promotional single. | Также композиция «Perfect» была выпущена в качестве промосингла в США. |
| She also was active in several human rights organisations, notably Amnesty International, Democratic Concern, and Human Rights Union. | Была членом нескольких правозащитных организаций, в частности Amnesty International, Democratic Concern и Human Rights Union. |
| Among the returned items was the "Marie Antoinette" and a valuable "Sympathique" clock, also by Breguet. | Среди возвращенных предметов была «Мария Антуанетта» и ценные часы «Очарование», также изготовленные Бреге. |
| Octreotide has also been investigated in patients with pain from chronic pancreatitis. | Лечебные свойства Октреотида также была исследованы у пациентов с болями от хронического панкреатита... |
| There, she was a student and also a teaching assistant to her father. | Здесь она была и учеником, и ассистентом своего отца. |
| It also presented a high risk of electrocution, thus it was not suitable for home cooking. | Установка также представляла большой риск поражения электрическим током, и не была предназначена для домашнего приготовления пищи. |
| There was also context-sensitive help available on every page. | На каждой странице также была доступна контекстно-зависимая справка. |
| They also recorded Paul McCartney's "Things We Said Today" during the same session. | Во время той же сессии была записана песня Маккартни Things We Said Today». |
| Inspur K-UX 3.0 has also been certified as a UNIX OS. | Система Inspur K-UX 3.0 также была сертифицирована на соответствие стандарту UNIX 03. |
| Cimon then landed the Greek marines and proceeded to attack the Persian army, which was also routed. | После этого Кимон высадился с греческой пехотой и продолжил атаковать персидскую армию, которая также была разгромлена. |
| She was also president of the Wisconsin School of Design. | Она была также президентом Висконсинской школы дизайна (англ. Wisconsin School of Design). |
| A harbour was also envisaged in this area. | Гавань была также предусмотрена в этом районе. |
| The game has also been released for iOS. | Игра также была портирована на iOS. |
| She was also an outspoken supporter of the 19th-century temperance movement. | Она также была сторонником возникшего в XIX веке движения за трезвость. |
| She was also an anti-war activist during the Vietnam War. | Она также была антивоенной активисткой во время войны во Вьетнаме. |
| It was also announced a comedy A Secret project "Bugs 64" by Sergei Medvedev. | Также была анонсирована комедия Сергея Медведева «Секретный проект "Жуки 64"». |
| Much of this area was also uncovered by the excavations conducted by the elder Mazar. | Большая часть этой территории была также открыта в процессе раскопок, проводимых старшим Мазаром. |
| She was also a mycologist and founder member of the British Mycological Society, where she served as president for two terms. | Она также была микологом и членом-основателем Британского микологического общества, в котором дважды занимала пост президента. |
| However, she was also involved in the women's emancipation movement. | Тем не менее она была также вовлечена в движение за эмансипацию женщин. |
| She was also known for her blackface roles. | Она также была известна своими «чёрными» ролями. |
| The Ottoman army was also the first institution to hire foreign experts and send its officers for training in western European countries. | Армия Османской империи была первой армией, нанявшей иностранных инструкторов и отправившей своих офицеров учиться в Западную Европу. |
| The song "What You Deserve" was also featured in the game Juiced. | Песня «What You Deserve» была представлена в игре Juiced. |
| The work also aimed to study the stratification of the tell and create a precise chronological framework. | Работа также была направлена на изучение стратификации рассказа и создания точной хронологической структуры. |
| The club had many notable members and also offered the first institutional library in Derby that was available to some section of the public. | Клуб имел много выдающихся членов и инициировал открытие первой общей библиотеки в Дерби, которая была открыта для определённых кругов публики. |
| In 1995, song was also included in a cassette single Onyx "Untitled". | В 1995 году песня была также включена в кассетный сингл Onyx Untitled. |