| From 1995 onwards, Walnut Creek was also the official publisher of Slackware Linux. | Кроме того Walnut Creek была также официальным издателем Slackware Linux. |
| The group was also notable for featuring the dancer Fred Nemo as a full member. | Группа была также примечательна тем, что танцор Фред Немо был полноправным участником коллектива. |
| This effort was also known as the Minimal Genome Project. | Эта работа была также известна как Минимальный Проект Генома. |
| Ezrin also stated that the "grassroots rock press" was particularly critical of the album. | Эзрин также заявил, что пресса (англ. grassroots rock press) была особенно критична к альбому. |
| "Rêver" was also sung in the NRJ Music Awards on 10 January 2003. | «Rêver» также была исполнена на NRJ Music Awards 10 января 2003 года. |
| His position as head of the House of Mecklenburg-Strelitz was also confirmed. | Позиция Георга в качестве главы дома Мекленбург-Стрелиц была также подтверждена. |
| This article was also copied into a chain letter and released as "truth" onto the web. | Эта статья также была скопирована в письмо счастья и выпущена как «правда» в Сети. |
| Avramenko was also transferred to Leningrad in 1925. | Авраменко также была переведена в Ленинград в 1925 году. |
| She was also a special guest at a Beach Boys concert. | Она была специальны гостем на концерте Beach Boys. |
| A new RM5 polymer banknote with a distinctive transparent window was also issued. | Так же была выпущена новая полимерная банкнота RM5 с характерным прозрачным окошком. |
| At about the same time, and independently, this theorem was also proved by John Stewart Bell. | В то же время и независимо теорема была доказана Джоном Стюартом Беллом. |
| It also explores the premise that Cobain's death was not a suicide. | Также исследуется версия, что смерть Кобейна не была самоубийством. |
| She was also a supporter of the feminist movement, corresponded with Josephine Butler, and visited Elizabeth Garrett. | Она также была ярой сторонницей феминистского движения, переписывалась с Жозефин Батлер и встречалась с Элизабет Гаррет. |
| Christy also claimed to be impressed with Spears's vocal ability during the recording of "Shadow". | Кристи также была впечатлена возможностями вокала Спирс во время записи «Shadow». |
| This version was also published on the PlayChoice-10 arcade system. | Также была выпущена версия для аркадного автомата PlayChoice-10. |
| The communication accommodation theory has broadened this theory to include not only speech but also the "non-verbal and discursive dimensions of social interaction". | Теория коммуникативной адаптации расширила данную теорию, чтобы в неё была включена не только речь, но также «невербальные и дискурсивные аспекты социального взаимодействия». |
| Byzantine architecture was also widely diffused in Italy. | Византийская архитектура была широко распространена в Италии. |
| An advertisement with the same statement was also placed in Artforum's October 1970 issue. | Реклама с тем же заявлением была размещена в октябре 1970 года в выпуске Artforum. |
| It was also Jean Simmons' first feature film for nearly ten years. | Кроме того, это была первая за десять лет работа в кино Джин Симмонс. |
| It has also been criticized on theoretical and empirical grounds, and characterized as pseudoscience. | Она была раскритикована на теоретических и эмпирических основаниях и охарактеризована как псевдонаука. |
| The hotel was designed by Carl Ludvig Engel who also designed the major buildings around the nearby Senate Square. | Гостиница была спроектирована Карлом Людвигом Энгелем, который также проектировал множество зданий вокруг Сенатской площади. |
| It was also given to the head offices of eighteen German steamship companies to issue to their own ships with wireless. | Также была роздана главным офисам восемнадцати немецких пароходств для выдачи их собственным судам с радиосвязью. |
| It also reduced competition in the light bulb industry for almost fifteen years. | Благодаря картелю конкуренция в отрасли производства электрических ламп была снижена на протяжении почти пятнадцати лет. |
| Multiplicity reactivation has also been demonstrated in numerous pathogenic viruses. | Кратность реактивации также была продемонстрирована в многочисленных патогенных вирусах. |
| Wadewitz also served on the board of the Wiki Education Foundation. | Также Уэйдвиц была членом правления Wiki Education Foundation. |