Примеры в контексте "Also - Была"

Примеры: Also - Была
AMC was also effective in other areas such as marketing by introducing low rate financing. Компания была эффективна и в области маркетинга, введя низкую ставку финансирования.
She also starred in her own spin-off game, Death by Degrees. Кроме того, она была главной героиней собственного спин-оффа игры, Death by Degrees.
She has also been an elected member of the Stockholm County Council and the municipal council in Nacka Municipality. Она была избрана членом Совета графства Стокгольма и муниципального совета в муниципалитета Нака.
The chair she was sitting in was also destroyed. Построенная на его месте церковь также была разрушена.
The Canadian mainland was also attacked when the Japanese submarine I-26 shelled the Estevan Point lighthouse on Vancouver Island on 20 June 1942. Материковая земля была также атакована японской субмариной I-26, обстрелявшей маяк на острове Ванкувер 20 июня 1942.
Her daughter, Rosa Carlén (1836-1883), was also a popular novelist. Ее дочь, Роза Карлен (1836-1883), также была известной писательницей.
The song is also featured in a Nissan commercial. Песня также была представлена в рекламе Nissan.
Coleman was also a poet and published books of poetry. Колман также была поэтессой и публиковала стихотворные сборники.
The song was also sung by Louis Armstrong. Песня также была исполнена Луи Армстронгом.
There was also a PlayStation version of the game released in Japan in 1997. Также существовала менее известная версия игры для PlayStation, которая была выпущена в Японии в 1997 году.
A trick feature was also implemented which was performed by using two shoulder buttons in combination with the direction pad. Была также реализована функция трюка, которая была выполнена с использованием двух плечевых кнопок в сочетании с крестовиной.
She was also a prolific author and designer of educational books for younger readers. Она также была автором и дизайнером множества учебных книг для молодых читателей.
His girlfriend Bracha Fuld, who was also a member of the Palmach, used to write and visit him regularly. Его подруга Браха Фулд, которая также была членом Пальмаха, регулярно посещала его.
Along with that, a tour was also held. Наряду с этим была проведена тур.
Tanner also had a role in the film The Wood. У актёра также была роль в фильме The Wood.
Exile III was also ported to Linux by a third party. Exile III также была портирована на Linux сторонними разработчиками.
It was also published in English and translated to Russian. Она была также опубликована на английском и переведена на русский.
There was also an evening school for adults. Была организована также вечерняя школа для взрослых.
"Rosanna" was also nominated for the Song of the Year award. Rosanna также была номинирован на статус «Песня года».
It also included a diagram of the system superimposed on a map of the city. Также была приложена схема системы, наложенная на карту города.
Excavations in the same area also found the world's oldest wine-making site. Благодаря раскопкам в том же районе была найдена самая старая в мире винодельня.
The April 2003 start date was also pushed back. В апреле 2003 года дата начала съёмок вновь была перенесена.
Foreign trade was also permitted to the Satsuma and the Tsushima domains. Торговля с иностранцами была также разрешена провинциям Сацума и Цусима.
Large parts of the city centre were also cleared to make way for a new system of roads. Также была расчищена большая часть центра для устройства новой дорожной сети.
They had one daughter, Dorothy Davenport, who also became an actress. У них была одна дочь, Дороти Дэвенпорт, которая также стала актрисой.