Примеры в контексте "Also - Была"

Перевод

Примеры

Примеры: Also — Была

• In 1996 he was also released an additional mark of this release is 200 rubles (dated 1995).

  В 1996 году также была дополнительно выпущена марка этого выпуска в 200 рублей (датированная 1995 годом).

• She had a daughter from her previous, five-year marriage nicknamed Elsie (her actual name was also Georgina).

  От первого брака у неё была пятилетняя дочка по прозвищу Элси (настоящее имя тоже было Джорджина).

• Taipa and Coloane were also ceded to Portugal, but the border with the mainland was not delimited.

  Тайпа и Колоан также уступили Португалии, но граница на континенте не была оговорена.

• The season premiere, which also serves as the series' milestone 100th episode, was directed by executive producer Greg Nicotero.

  Премьера сезона, которая также стала 100-м эпизодом сериала, была снята исполнительным продюсером Грегом Никотеро.

• My heart is happy to have had this further opportunity to communicate with you, and also with other co-workers through you.

  Мое сердце счастливо, что у меня была еще одна возможность пообщаться с тобой и с другими коллегами благодаря тебе.

• She was also a leader of the movement "Russia and Life".

  Была лидером движения «Россия и Жизнь».

• Dole was successful as a diplomat - every nation that recognized the Kingdom of Hawaii also recognized the republic.

  Доул был успешен и на дипломатическом поприще: Республика Гавайи была признана всеми государствами, которые признавали в своё время королевство.

• The PC version was also the first game in the series to support Direct 3D hardware.

  Версия для ПК была первой игрой в серии с поддержкой аппаратного ускорения Direct3D.

• It is also a carnivorous plant, this feature is somehow adapted to its environment which was very poor in minerals.

  Кроме того, плотоядные растения, эта функция как-то адаптироваться к окружающей среде которая была очень бедна полезными ископаемыми.

• The latter was consecrated in 1800 also in the name of Metropolitan Alexius.

  Последняя была освящена в 1800 году также во имя митрополита Алексия.

• Telephone service for much of Lower Manhattan was also disrupted.

  Телефонная связь в большей части Нижнего Манхэттена также была нарушена.

• Pizzinato was also the oldest person ever to have been born in the Austro-Hungarian empire.

  Также Пиццинато была старейшим человеком, который родился в Австро-Венгерской Империи.

• Postmodern architecture also emerged as an attempt to enrich Modern architecture.

  Постмодернистская архитектура также была попыткой обогатить современную архитектуру.

• Hepburn has also been honored with her own postal stamp as part of the "Legends of Hollywood" stamp series.

  Кэтрин Хепбёрн также была удостоена своих собственных почтовых марок в рамках серии «легенды Голливуда».

• She also wrote a weekly column for the newspaper Excélsior.

  Также она была автором еженедельной колонки в газете «Excélsior».

• She also was a competitive chess player in her youth, winning the Croatian Chess Juniors Championship eight times.

  Она также была многообещающей шахматисткой в молодости, восемь раз побеждала на Чемпионате Хорватии по шахматам среди юниоров.

• At the former it was also nominated for Best Song from a Movie.

  На первой была также номинация в категории Best Song from a Movie.

• Wiedlin also mentioned her teenage adolescence with angst and hope by saying, I would definitely be a less-depressed teenager.

  Уидлин также с юмором упомянула о подростковом возрасте и сказала: «Я определенно была депрессивным подростком.

• The Guyanese government also established the Walter Rodney Chair in History at the University of Guyana.

  Кроме того, была создана кафедра Уолтера Родни на историческом факультете в Университете Гайаны.

• This derivation also requires that the line is not vertical or horizontal.

  Эти выводы тоже требуют, чтобы прямая не была вертикальной или горизонтальной.

• Michael Jackson's autobiography was titled Moonwalk, and he also starred in a 1988 film titled Moonwalker.

  Автобиография Майкла Джексона была названа «Лунная походка», и он также снялся в фильме 1988 года под названием «Лунный путник».

• Kouao had also been evicted from her home in France because of rent arrears.

  Кэу также была выселена из своего дома во Франции из-за задолженности по арендной плате.

• Licca-chan was created by former shōjo manga artist, Miyako Maki, who is also the wife of Leiji Matsumoto.

  Ликка-тян была создана бывшей сёдзё-манга художником, Мияко Маки, которая также является женой Лейдзи Мацумото.

• His subsequent postdoctoral work in the University College and the Royal Institution at London also dealt with crystallographic problems.

  Его дальнейшая работа в Колледж Юниверсити и Королевском институте также была связана задачами кристаллографии.

• She also claimed to be clairvoyant.

  Она также призналась, что была близорукой.

Другие варианты перевода слова also

• Также
• И
• Кроме того
• Тоже
• Же
• Еще
• Следует
• Были
• Помимо
• Одновременно
• Можно
• Ещё и

Слово also в словаре

Also — Также

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова