She already has two kids, which is why she can't take care of these. |
У нее уже есть двое детей, поэтому она не может заботиться об этих. |
You've already had all you're getting. |
Ты уже получила, что нужно. |
Is Bon Temps, she already knows. |
Это же Бон Темпс, она уже знает. |
Anyway, Momon spawned three rotten sons, whom you've already had the displeasure of meeting. |
Так или иначе, Маман произвела на свет троих выродков, с которыми вы уже имели неудовольствие встретиться. |
Hank, I've already got lung cancer. |
'енк, рак легких у мен€ уже есть. |
Because Daughter of Mine is already there. |
Потому что Дочь Моя уже там. |
As you have already said, the boxing match in question was an extremely fierce one. |
Как вы уже сказали, Данный боксерский матч был чрезвычайно жесток. |
I've already spoken to your boss. |
Я уже говорил с вашим боссом. |
You're already the most spoiled darling in the world. |
Ты и так уже самый испорченный в мире милашка. |
I've already announced to you... that you would be married on the anniversary of my own wedding. |
Я уже вроде сказал тебе, что... вы поженитесь в годовщину моей собственной свадьбы. |
We've already been engaged two months, sir. |
Мы уже как два месяца помолвлены, сэр. |
From the looks of it, he had already lost anyways. |
И судя по всему, он уже проиграл. |
We're already late for paul's shift. |
Мы уже опаздываем на смену Пола. |
But the m.E.S believe that they were already dead. |
Но судмедэксперт полагает, что они оба уже были мертвы. |
He's got 1,000 followers already. |
У него уже по тысяче фалловеров. |
Nico galasso was already in custody by then. |
Нико Галасо уже был под арестом в это время. |
Look, I already said I was sorry, like, a hundred times. |
Слушай, я уже раз сто извинился. |
I imagine grandma's already said no. |
Думаю, бабушка уже сказала "нет". |
I've already provided your side with information. |
Я уже передавал вашей стороне информацию. |
I'm starting to regret it already. |
Я уже начинаю жалеть об этом. |
I've already announced the names of the kids... who have been selected. |
Я уже объявил имена детей которые были отобраны. |
The forms have already been stamped with the school's seal. |
На заявку уже поставили печать школы. |
You've already tried to take your life. |
Вы уже пытались отнять у себя жизнь. |
But you've already seen me mam twice this week. |
Но ты уже навещала маму дважды на этой неделе. |
He's already tagged three U/C vehicles. |
Он уже разрисовал три наших машины. |