Примеры в контексте "Already - Успел"

Перевод

Примеры

Примеры: Already — Успел

• I've already been through two jobs this week.

  Успел за неделю две работы сменить.

• Our next challenger is a relative newcomer to our pack, but his strength is already legendary.

  Второй соперник - новичок в нашей стае, но успел прославиться своей силой.

• Prince, he had already lost the first one serving the Czar.

  Князь, он успел потерять другую на царской службе.

• In fact. he may have already had a small stroke.

  Думаю, он даже успел пережить небольшой сердечный приступ.

• I can see he's already appealed to your sympathy.

  Я вижу, он успел завоевать ваше расположение.

• And no doubt, many other daughters would have met the same fate if they hadn't already.

  И без сомнения, многих других дочерей ждала бы такая же судьба, если Гас еще не успел с ними познакомиться.

• By the time of Type 052B, China had already gained tremendous experience from Russian systems and Chinese domestic systems were also ready.

  Ко времени постройки кораблей типа 052B, Китай успел изучить конструкцию советских систем и разработал свои собственные аналоги.

• By the time I tried to shove him off, he... h-he already handcuffed my hands behind my back and pulled my jeans down.

  Пока я пыталась оттолкнуть его, он... он успел сковать мои руки наручниками у меня за спиной и стянуть с меня джинсы.

• In just two minutes, you already fell asleep and had a bad dream?

  Всего за две минуты ты успел уснуть и увидеть кошмар?

• He's already corrupted you!

  Вот, и тебе он успел промыть мозги.

• Have you been swimming already?

  Ты уже поплавать успел?

• You been outside already?

  Ты уже успел прогуляться?

• I guess he escaped already.

  Похоже, успел убежать.

• Do you want it already?

  Я же ничего не успел сделать!

• I had already become one with the host.

  Я успел слиться с носителем.

• I've already mapped it out.

  Я успел замести следы.

• How have you managed to drink so much already?

  Когда ты успел так напиться?

• All the items had already been removed.

  Кто-то успел всё вывезти.

• Come down from above already?

  Когда ты успел спуститься?

• Those who haven't already.

  Те, кто еще не успел.

• After the long waiting time, Mozilla has already become an old animal.

  Mozilla успел состариться от долгого ожидания.

• Grindecobbe and the rebels returned to St Albans, where they found the Prior had already fled.

  К тому времени, как Гриндекобб и повстанцы вернулись в Сент-Олбанс, настоятель успел бежать.

• I set up my profile and I already got 74 friend requests.

  Не успел зарегистрироваться, как семьдесят четыре друга.

• "Emergency Channel" Internet Site has already gained a good popularity not only among journalists, but also governmental bodies and public organizations who receive useful information from here.

  Вебсайт "Чрезвычайный Канал" успел завоевать популярность не только среди журналистов, но и среди правительственных структур и общественных организаций, которые черпают отсюда полезную информацию.

• Alboreto had already accelerated to a significant speed, and thus the wheel caused severe injuries to a member of the Ferrari pit crew.

  Альборето успел набрать большую скорость, и колесо нанесло серьёзную травму механику Ferrari.

Другие варианты перевода слова already

• Уже
• Без
• Так
• Сделали
• Же
• Ранее
• Сейчас
• Знаю
• Давно
• Итак
• Раньше
• Почти

Слово already в словаре

Already — Уже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова