And I already rented a van and a dolly. |
И я уже арендовала машину и тележку. |
He probably already sent that video to Tanner. |
Вероятно, что он уже отправил это видео Таннер. |
I've already got one big sister. |
У меня уже есть одна старшая сестра. |
Emily's already popping and locking my way into college. |
Эмили и так уже работает над тем, чтобы я попала в колледж. |
The police are already building a case against the person they believe helped you. |
Полиция уже возбудила дело против человека, который, по их мнению, помогал тебе. |
If she had enough evidence to arrest you, she would've done it already. |
Если бы у неё было достаточно оснований для твоего ареста, она бы уже это сделала. |
I could have already agreed, except by written confirmation that want... Commander of the uprising. |
Я бы уже решил вопрос, но они требуют письменного подтверждения от командования восстания. |
At 12, I was already in love with him. |
Уже в двенадцать я была влюблена в него. |
You've already said a lot. |
Вы и так уже много сказали. |
Because if that were true, this map would've shown us the way already. |
Потому что, будь это так, карта бы уже показала нам путь. |
He was already gone when I woke up. |
Проснулась, а его уже нет. |
It would already be tuned in on the Bronx police calls. |
Оно уже было настроено на полицейскую волну Бронкса. |
I already took care of those. |
Ты... что? - Уже обо всём позаботился. |
Raúl says it already has tiny lemons. |
Рауль говорит на нём уже есть маленькие лимончики. |
This is already, like, Clue Town. |
Тут и так уже просто город улик. |
We already went over what little there is on Powers. |
Мы уже перерыли все то немногое, что есть на Пауэрса. |
By the time uniforms got there, his body was already gone. |
К тому времени как патрульные туда добрались, тело уже исчезло. |
But I swear he was already upset when he got to work. |
Но я клянусь, он пришел на работу уже расстроенный. |
We're just stealing what was already stolen. |
Мы просто крадём то, что уже украдено. |
Everyone interested in the book will have likely already purchased it. |
Те, кто хотел купить книгу, скорее всего, уже ее купили. |
Boss already gave me cash to settle the bills. |
Босс уже дал мне денег, чтобы заплатить за банкет. |
You've already been questioned regarding Rinaldo Pazzi's murder, Signor Crawford. |
Вы уже были опрошены по делу Пацци, синьор Кроуфорд. |
Technically, I already fired you. |
Технически, я уже уволила тебя. |
She can't have finished those chores already. |
Вряд ли она уже выполнила все дела по списку. |
It would've already metabolized any drugs. |
Из нее уже бы вывелись любые наркотики. |