Примеры в контексте "Again - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Никогда

• If I ignore her, she'll never talk to me again.

  Если я буду ее игнорировать, она никогда не станет общаться со мной снова.

• I'm never going to let you go again.

  Больше никогда не позволю тебе уйти.

• Don't ever make the president repeat himself again.

  Никогда не вынуждайте президента повторять дважды.

• Jim, that organism contains chemical processes we've never seen before and may never see again.

  Джим, в организме идут уникальные химические процессы, которые мы никогда не видели, и, возможно, не увидим.

• That's a name I hoped I'd never hear again.

  Я наделся, что мне никогда не придется услышать это имя вновь.

• I swear never to go back in time again.

  Я поклялся никогда не возвращаться назад во времени.

• Let's never do that again.

  Давай больше никогда этого не делать.

• I'm not playing for you ever again.

  Никогда больше не буду для тебя играть.

• No one is leaving Canaan ever again.

  Никто больше никогда не покинет Ханаан.

• It will never be taken from us again.

  Больше его никогда у нас не отнимут.

• They did the implantation - a word I intend never to use again - and I woke up here.

  Они сделали имплантацию - слово, которое я намереваюсь никогда не использовать больше - и я очнулся здесь.

• He will never ever hurt you again.

  Он никогда больше не навредит тебе.

• Well, you'll never be a part of this family again.

  Что ж, тогда ты никогда не будешь частью этой семьи.

• Don't ever leave me alone with him again.

  Никогда больше не оставляй меня наедине с ним.

• Jane, I never want us to be apart again.

  Джейн, я хочу, чтобы мы больше никогда не расставались.

• Don't ever leave me like that again.

  Больше никогда меня так не бросай.

• By the Virgin of Guadeloupe, I swear you will never see her again.

  Клянусь Гваделупской Девой, вы больше никогда ее не увидите.

• And then you need never, ever be that late again.

  И ты больше никогда не будешь так опаздывать.

• Let us go, and you won't have to worry about us ever again.

  Отпустите нас, и мы никогда вас больше не побеспокоим.

• But he'll never drive a bus again.

  Но он никогда не будет водить автобус снова.

• No raven will ever wear the number 44 again.

  Никто из Воронов никогда не будет носить 44 номер.

• I never want to do that again.

  Надеюсь, это больше никогда не повторится.

• I will never see home again.

  Я больше никогда не увижу дом.

• They'll never partner us again.

  Они никогда не поставят нас снова напарниками.

• I think I may never get an erection again.

  Я думал, что я никогда не получу снова эрекцию.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться