Примеры в контексте "Again - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Никогда

• You'll never see Jordan Sinclair again.

  Ты больше никогда не увидишь Джордана Синклера.

• That morning we argued and we never talked to each other again.

  Тем утром мы спорили, и больше никогда не сможем поговорить.

• I just thought I could never trust anybody again.

  Я думал, что никогда не смогу никому доверять.

• I'll never be a bride again.

  И больше никогда не буду невестой.

• I never have to answer that phone again.

  Никогда больше не буду отвечать на звонки.

• Now he's not going to be there for me ever again.

  А сейчас его больше не будет рядом со мной никогда.

• I'll never be comfortable again.

  Я уже никогда не буду спокоен.

• Whoever did this will never get near us ever again.

  Те люди, которые это сделали, больше никогда к нам не приблизятся.

• But if you let me live, I will never hurt anyone again.

  Но если вы подарите мне жизнь, я больше никогда и никому не причиню вреда.

• I will never hurt you again.

  Я больше никогда не причиню тебе вреда.

• They'll never be free to do this again.

  Они больше никогда не освободятся, чтобы снова делать это.

• I'm never skipping breakfast again.

  Я больше никогда не пропущу завтрак.

• Toby, don't ever say that again.

  Тоби, никогда не говори этого снова.

• I swear that I will never swear again in my life if You save her.

  Клянусь что никогда в жизни не буду ругаться, если Ты спасешь ее.

• We'll never see him again.

  Что мы его больше никогда не увидим.

• And you will never sleep with her again.

  И ты никогда больше не будешь с ней спать.

• You never have to give me another gift again.

  Можешь больше никогда ничего мне не дарить.

• I'll never be able to go undercover in Paris ever again.

  Я больше никогда не смогу быть под прикрытием в Париже.

• Prediction: I never see you or him again for the rest of my life.

  Предсказание: я никогда больше не увижу вас и его до конца своей жизни.

• And I guarantee you you'll never see Teal'c again.

  И я гарантирую вам, что вы никогда больше не увидите Тилка.

• I could make sure he's never a problem again.

  Я мог бы позаботиться о том, чтобы он никогда больше не становился проблемой.

• I'll never complain about mosquitoes again.

  Больше никогда не буду жаловать на комаров.

• Remind to never ride with you again.

  Напомни мне больше никогда с тобой не кататься.

• I promise never to keep my feelings in secret again.

  Я обещаю никогда больше не хранить мои чувства в секрете.

• I promise you I will never drink water ever again.

  Обещаю, никогда больше не буду пить воду.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться