Примеры в контексте "Again - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Никогда

• I swear I will never bet you again.

  Клянусь, я никогда тебя больше не поставлю.

• Ann. You don't have to hide anything from me ever again.

  Энн, тебе не надо будет ничего скрывать от меня,... никогда больше.

• I will never talk to you about boys ever again.

  У нас больше никогда не будет разговора о мальчиках.

• You'll never be a doll again.

  Ты больше никогда не будешь куклой.

• You'll never be able to hurt him again.

  Ты больше никогда не сможешь навредить ему.

• We'd decided she wouldn't leave me again.

  Мы решили, что никогда не расстанемся вновь.

• You kicked me out of here 20 years ago and you never thought about me again.

  Вы выставили меня за дверь 20 лет назад и никогда не думали обо мне снова.

• I told her never to look at me like that again.

  Я сказал ей больше никогда не смотреть на меня так.

• The Sultan retired to his palace in Salalah, never to be seen in public again.

  Султан удалился в свой дворец в Салала и никогда более не появлялся на публике.

• I thought I could never teach again.

  Думал, никогда не смогу преподавать.

• Amy, I'm never washing this hand again.

  Эма, я никогда не буду мыть эту руку.

• All locked down and taken apart to make sure that they never, ever work again.

  Все заперты и разобраны на части, чтобы убедиться, что они ни за что и никогда не заработают снова.

• What if nothing ever gives you that same thrill again?

  А если ничто больше никогда не приведёт тебя в такой же трепет?

• You'll never see me again.

  Ты никогда меня больше не увидишь.

• I will never again see my family or my homeland.

  Я больше никогда не увижу мою семью или мою родину.

• I thought that we'd never be able to come home again.

  Думала, что мы никогда не вернёмся домой.

• Your fire message clearly stated you never wanted to see me again.

  Твое письмо дало мне ясно понять, что ты больше никогда не хочешь меня видеть.

• I'm not doing that again, not ever.

  Больше я этого не сделаю. Никогда.

• And let that be a reminder never to fail me again.

  А это пусть напоминает - никогда меня больше не подводи.

• Even if it means me never taking a job again.

  Даже если это означает, что я никогда не получу работу.

• I told her never to do that again.

  Я сказал ей никогда так больше не делать.

• I'm scared I may never sleep again.

  Я боюсь, что мне никогда больше не удастся поспать.

• And never ever, letting anyone step on you again.

  И больше никогда... не позволять никому себя унижать.

• I'm never having a boyfriend ever again.

  У меня больше никогда не будет парня.

• When the alternative is that I shall never see him again.

  Если альтернатива никогда не увидеть его.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться