Примеры в контексте "Again - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Никогда

• Never show your face here again.

  Я больше никогда не хочу тебя видеть.

• I am never voting for them again.

  Я никогда за них не проголосую.

• I hope I never see this house again.

  Надеюсь не увидеть этот дом больше никогда.

• You need never set eyes on me again.

  Вы никогда больше не увидите меня.

• He made me feel like... you know, I never really believed that I'd find love again.

  Заставил меня почувствовать... знаешь, я никогда не верила, что снова найду любовь.

• Listen, we let this slip through our fingers right now, we may never get it again.

  Слушай, если мы позволим этому ускользнуть из наших рук сейчас, мы можем никогда не получить это снова.

• You're never going to see that Amphora again.

  Тебе никогда не увидеть снова амфору.

• You agree to never again lay a hand on our son.

  Ты согласишься больше никогда не поднимать руку на нашего сына.

• And then I never saw her again.

  И потом я никогда больше её не видел.

• We can never again be together.

  Мы больше никогда не сможем быть вместе.

• And I'll never leave you again.

  Я тоже от тебя никогда не отойду.

• Take it, and don't ever threaten my kids again.

  Возьми это и больше никогда не угрожай моим детям.

• ! Now you'll never point a gun at me again.

  Ты больше никогда не наставишь на меня пистолет.

• And I won't ever lie to you again.

  И я впредь никогда не солгу тебе.

• They would never see it again.

  Они его никогда больше не увидят.

• Until one day... he just didn't turn up... ever again.

  Пока однажды... он просто не появился... больше никогда.

• And I promise you he'll never hit me again.

  И я обещаю, он никогда не ударит мне снова.

• A face you never want to see again.

  Лицо, которое ты никогда не хотел бы снова увидеть?

• I will never love again as I love you in this moment.

  Я никогда не полюблю снова так, как люблю тебя сейчас.

• Never will you know her flesh again.

  Никогда не узнаешь плоть ее снова.

• You will never see Beatrice again.

  Ты никогда не увидишь Беатриче снова.

• You'll never be bothered by all that thinking again.

  Вы никогда не будете беспокоиться по всей этой мышления снова.

• Lemon breeland, never show your horrible, ugly, disgusting face near me again.

  Лемон Бриланд, чтоб я никогда не видела твое противное, гадкое, безобразное лицо рядом с собой.

• But you face this guy, just once, you never have to think about him again.

  Но ты увидишь этого парня только раз, и тебе никогда не придётся думать о нём снова.

• I will never listen to Andy again.

  Больше никогда не буду слушать Энди.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться