Примеры в контексте "Again - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Никогда

• So long as I rule Karakorum, the fountain will never flow again.

  Если я буду править Каракорумом, фонтан никогда больше не заработает.

• You have to promise never to prank again.

  Ты должен пообещать никогда больше не шалить.

• Never go near my things again.

  Никогда больше не бери мои вещи.

• And I won't ever be controlled again.

  И я больше никогда не позволю себя контролировать.

• I promised myself I would never be hurt by that man again.

  Я поклялась себе, что больше никогда не буду страдать из-за него.

• I'm here to save Danny and make sure no one gets hurt ever again.

  Я здесь, чтобы спасти Дэнни и убедиться, что больше никто никогда не пострадает.

• Look at you, in Western clothes you told me you'd never wear again.

  Посмотри на себя в этих западных одеждах. Ты говорил, что никогда не наденешь их снова.

• And all I want in this life is never to see it again.

  И всё, что я хочу в этой жизни - никогда не увидеть этого вновь.

• You'll never see us ever again.

  Вы нас больше никогда не увидите.

• I never saw my boy again.

  Я больше никогда не видела моего мальчика.

• We may never see him alive again.

  Мы можем никогда не увидеть его живым.

• Don't you ever tell me who I play again.

  Никогда не говори мне, с кем играть, Джо.

• Never to set foot on stage again.

  Никогда больше не выходить на сцену.

• Never stand for anything ever again, tom.

  Никогда ничего не отстаивай, Том.

• I don't ever want to be separated from you again.

  Не хочу расставаться с тобой никогда больше.

• No. Not doing that ever again.

  Никогда больше не буду этого делать.

• "and we never talked about it again."

  "и мы об этом больше никогда не говорили."

• Then I'll look forward to never seeing them in here again.

  Тогда надеюсь больше их никогда не увидеть здесь.

• He will go into an institution and he will never come out again.

  Его поместят в психбольницу, и он больше никогда оттуда не выйдет.

• You are never to go near this man again.

  Больше никогда не приближайтесь к этому человеку.

• Otherwise, I'd never use our bath mat again.

  Иначе, я бы никогда больше не вставала на наш коврик в ванной.

• I will never work with you again.

  Я никогда больше не буду с тобой работать.

• Martin took one look at that horse and he never rode again.

  Мартин только один раз взглянул на эту лошадь, и больше никогда не ездил.

• You'll never trade securities again, not even for yourself.

  Ты больше никогда не будешь торговать ценными бумагами, даже для себя.

• And we agreed never speak of it again.

  И мы договорились больше никогда не говорить об этом.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться