Примеры в контексте "Again - Никогда"

Перевод

Again

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Никогда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Again — Никогда

Heath sacked Powell from his Shadow Cabinet the day after the speech and he never held another senior political post again.

Хит уволил Пауэлла из своего теневого кабинета на следующий день после выступления, и Энох больше никогда не был назначен на другой высокопоставленный политический пост.
Since then she never wrote a poem again.

С этого времени она никогда больше стихов не писала.
She never heard from her husband again.

О муже она никогда больше не вспоминала.
They would never speak to one another again.

Они никогда больше не говорили друг с другом.
Never miss another exclusive offer again!

Вы больше никогда не пропустите очередное эксклюзивное предложение!
Although the duo received an encouraging letter, Consolidated never again published comic books.

Хотя дуэт получил вдохновляющее письмо, Consolidated никогда более не публиковало комиксов.
He flew back to London on 12 April 1960 and did not leave England again.

Бичем вернулся в Лондон 12 апреля 1960 года и больше никогда не покидал Англию.
The missing were never heard of again.

О пропавших больше никогда не слышали.
Pastrano retired after that match and never fought again.

Пастрано в отставку после этого матча и никогда не воевала.
He vowed never to see her again.

Она клянётся больше никогда с ним не видеться.
C.K. later referred to the e-mail as "irrational" and claimed he should never write his opinions again.

Позже он назвал своё электронное письмо «иррациональным» и заявил, что никогда не должен снова писать своё мнение.
Afterward, Jackie informed the woman that they would not meet again.

После Джеки заявил девушке, что они больше никогда не увидятся.
And you'll never have it again.

И она уже никогда не повторится.
I will never keep anything from you again.

Я больше никогда и ничего от тебя не скрою.
The real Abagnale never saw his father again after he ran away from home.

Настоящий Абигнейл никогда не видел своего отца после того, как убежал из дома.
Perhaps 1,100 more were missing, and were never seen again.

Возможно, ещё 1100 пропали без вести, их никто никогда больше не видел.
Dad would never again watch an MGM Lassie movie.

Папа никогда больше не смотрел фильмы MGM о Лесси.
Chang's father swore to never again be inattentive to his wife's needs.

Отец Юн поклялся никогда больше не быть невнимательным к жене.
You are never going to win a World Series again because you insulted my goat.

Вы никогда не сможете победить в Мировой серии, потому что вы оскорбили моего козла.
After that day Llywelyn never smiles again.

После этого дня Лливелин больше никогда не улыбался.
She also declared that she would never marry again.

Она также заявила, что никогда больше не выйдет замуж.
And I may never see my family again.

И возможно, больше никогда не увижу свою семью.
Charlotte survived her father by only twenty-two months and never saw her children again.

Шарлотта пережила своего отца всего на двадцать два месяца и больше никогда не видела своих детей.
The meeting was adjourned for lunch and Lennon never mentioned the subject again.

Заседание было прервано на обед, после чего Леннон больше никогда не поднимал эту тему.
This building complex on the Cyclopean Terrace was completely destroyed in LH IIIA2 period and was never built again.

Этот комплекс строений на циклопической террасе был полностью разрушен в период LH IIIA2 и больше никогда не реконструировался.

Другие варианты перевода слова again

Все переводы слова again

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

Пословицы со словом again

if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!