Примеры в контексте "Again - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Никогда

• And I'm not coming back, ever again.

  И больше не вернусь, никогда.

• No, they'll never ever come back again.

  Нет, их никогда не удастся вернуть назад.

• But an England never to be the same again.

  Но Англия никогда не стала прежней.

• And there were never any Regents appointed ever again.

  С тех пор, регентов никогда не назначали.

• I'll never look at Margaret's furs the same way again.

  Я уже никогда не смогу смотреть на меха Маргарет по прежнему.

• Never imagined we'd be seeing this old place again.

  Никогда не думал, что мы снова увидим это старое место.

• And I can make sure you never see your grandchildren again.

  И позабочусь, чтобы ты никогда не увидел своих внуков.

• You never have to worry about anyone seeing this again.

  Можешь не беспокоиться, никто и никогда больше не увидит их.

• I'll never leave you again, l promise.

  Я тебя никогда не брошу, честное слово.

• And I'm afraid they'll never work again.

  И боюсь, они никогда снова не заработают.

• I spelled them so they could never find East End again.

  Я заколдовала их так, чтобы они никогда снова не возвращались в Ист-Энд.

• I'll never push you away again.

  Я никогда больше тебя не оттолкну.

• My father sweared not to see my brother again.

  Отец поклялся, что больше никогда не увидит моего брата.

• Second, you never attempt to come back uninvited again.

  Второе, ты никогда не попытаешься вернуться сюда без приглашения.

• Never say something like that again.

  Никогда больше не говори ничего подобного.

• What I do want is for you never to disrespect me again.

  Мне нужно только, чтобы ты больше никогда не проявлял ко мне неуважение.

• I'll never do it again.

  Но я никогда больше не сделаю этого.

• I'll never kiss you again.

  Я никогда больше не стану вас целовать.

• We promise we'll never drink again.

  Обещаем, что никогда болье не будем пить.

• Each soul here, when first they came, had reason never to trust again.

  Каждая живая душа, до того, как она здесь оказалась, имела причины никому никогда не верить.

• Never again may you return to this city.

  Никогда не возвращайся в этот город.

• I will never hurt you again.

  Я больше никогда не сделаю тебе больно.

• I will never make another mistake like that again.

  Я никогда не совершу подобную ошибку снова.

• And, kids, your uncle marshall Never tried to make lily jealous again.

  Детки, ваш дядя Маршалл никогда больше не старался заставить тётю Лили ревновать.

• Just don't ever come there again.

  Только никогда не приезжай туда снова.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться