Примеры в контексте "Again - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Никогда

• I never saw my momma again.

  Больше я никогда не видел маму.

• Never... cross me... again.

  Никогда... больше... не переходи мне дорогу.

• You'll never know love again.

  Ты можешь никогда не узнать любовь больше.

• Listen the boy may never be able to use his hands again.

  Он никогда не сможет полноценно пользоваться руками.

• After that night, I swore I'd never need Batman or anyone saving me again.

  Той ночью я поклялась: мне никогда не понадобится Бэтмен или кто-то еще, чтобы спасти меня.

• Promise we'll never fight again?

  Обещаю, мы больше никогда не будем ругаться.

• But you will never ever see your children again.

  Но ты никогда больше не увидишь своих детей.

• I will never talk about it again.

  Я никогда не скажу об этом.

• A refuge, outside the Scorch, where WICKED will never find you again.

  Убежище за пределами Жаровни, где ПОРОК никогда не найдёт вас.

• Don't you ever ignore my instructions again.

  Никогда больше не игнорируй мои инструкции.

• And I never again could stand tight quarters.

  И я больше никогда не переносил узких помещений.

• We will never bother them again.

  Мы никогда не нападем на них снова.

• Perhaps you should go away and never come back again.

  Возможно, вам следует уехать и никогда не возвращаться.

• To shut myself off from the world and never be seen by human eyes again.

  Закрыться от этого мира и никогда не попадаться людям на глаза.

• I realized then that my father would never again carry me in his arms.

  Я поняла что мой отец больше никогда не будет носить меня на руках.

• You and your father will never want for anything again.

  Вы с вашим отцом никогда не будете нуждаться ни в чём.

• I was starting to think I was never going to be Marilyn again.

  Я уже решила, что никогда снова не стану Мэрилин.

• I'll never find the right colour combination again.

  Я никогда не сумею заново подобрать цветовую комбинацию.

• I will never ask you again.

  Что никогда не спрошу об этом снова.

• And if you choose, you never have to see Maris again.

  Если захочешь, то сможешь больше никогда не видеть Марис.

• I promise you, I will never call you again.

  Обещаю, я больше никогда тебе не позвоню.

• If he walks away unhappy, he may never shop here again.

  Если он уйдёт отсюда недовольным, то может никогда больше сюда не прийти.

• But somehow I knew I would never see her or Paris again.

  Но почему-то я знал, что никогда не увижу снова ни её, ни Париж.

• To avoid madness, rejection and despair... evita girls and never, ever drink again.

  Избегать безумных, отвергнутых и унылых девочек и никогда не пить снова.

• Please never speak to me on this subject again.

  Прошу тебя, больше никогда не говори со мной об этом.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться