Примеры в контексте "Again - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Никогда

• The great news is we'll never lose it again.

  Отличная - мы его больше никогда не потеряем.

• Don't you never come in here empty-handed again.

  Никогда больше не появляйся здесь с пустыми руками.

• Whoever did this will never work in New York again.

  Я позабочусь о том, что этот человек никогда больше не будет работать в Нью-Йорке.

• And, like, never mention it again.

  И никогда больше не упоминать это.

• If you leave with him, you'll never find your husband again.

  Если уйдешь с ним, то больше никогда не увидишь своего мужа.

• You will never do it again.

  Ты никогда не сделаешь это снова.

• After seeing that teratoma, I may never sleep again.

  После той тератомы, я больше никогда не засну.

• And he never called me? Mother again.

  Он никогда больше не назвал меня "мама".

• And I'll never see it again.

  И я её никогда не увижу.

• And I could never see my boy again.

  Но сына я никогда не увижу.

• But you move on and make sure it never happens again.

  Но ты двигаешься дальше и стараешься чтобы это больше никогда не повторилось.

• I hope I never disappoint you again.

  Думаю, я больше никогда тебя не подведу.

• I thought you would never talk to me again.

  Я думала, ты никогда больше со мной не заговоришь.

• He will probably never be here again.

  И скорее всего больше никогда не дойдет.

• They're transported there by train, and you never see them again.

  Их отправили туда на поезде, и мы их больше никогда не увидим.

• And we never ate apple pie again.

  И мы больше никогда не ели яблочного пирога.

• I swear I will never use a pub toilet again.

  (Тоби) Клянусь, больше никогда не зайду в туалет в пивной.

• She never wanted you to be able to feel again.

  Она хотела, чтобы больше никогда ничего не чувствовали.

• He will never force himself on a woman again.

  Он больше никогда не поднимет руку на женщину.

• We will never be here again.

  Мы никогда больше не окажемся здесь.

• I'll never ask you for anything like this again, I promise.

  Я больше никогда не стану просить тебя ни о чем подобном, обещаю.

• CHRIS: We'll never have to worry about money ever again.

  Мы больше никогда не будем думать о деньгах.

• He will never leave you again.

  Он больше никогда не покинет тебя.

• The next day, Jakey let me win at checkers and never beat me again.

  На следующий день Джейки поддался мне в шашки и никогда больше не побеждал меня.

• I promise you he will never touch you or Ethan ever again.

  Обещаю, он больше никогда не тронет вас с Итаном.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться