Примеры в контексте "Again - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Никогда

• She never wants to be with a normal partner again.

  Она больше никогда не захочет спать с нормальным партнером.

• Never try to save my life again.

  Никогда больше не пытайся спасти мне жизнь.

• In other words, don't ever call me again.

  Другими словами, больше никогда не звони мне.

• We may never see the Empress again.

  Может, мы никогда больше не увидим Императрицу.

• I thought I'd never hear you say that again.

  Я думал, больше никогда не услышу от тебя такое.

• See that they never come back here again.

  И удостовериться, чтобы они никогда сюда не вернулись.

• She will never again come between us.

  Она больше никогда не встанет между нами.

• You need never be lonely again.

  Вы никогда больше не будете одиноки.

• No, you never have to wax again.

  Нет, тебе никогда не придётся больше бриться...

• You see a woman who will never be stabbed again.

  Женщину, которую никто никогда больше не пырнет.

• Let's take care of Reynolds... together, so that he can never hurt us again.

  Давай позаботимся о Рейнольдсе... вместе, и он больше никогда нам не навредит.

• He set it and never left the house again.

  Установил её и больше никогда нё выходил из дома...

• But he will never be conscious again.

  Но он никогда не будет быть сознательным снова.

• I never want to see that gun again.

  Чтоб я больше этот пистолет никогда не видел.

• Well, don't ever do it again.

  Ну, никогда этого больше не делай.

• I never ever want to go there again.

  Я никогда не хочу возвращаться туда.

• I will never leave your side again.

  Я больше никогда не покину твою сторону.

• I swore I'd never sleep with anyone again.

  Я поклялась, что никогда больше ни с кем не пересплю.

• Well, even that little crybaby decided never to cry again.

  Однажды, маленькая девочка, решила больше никогда не плакать.

• I promise... that I will never shut you out again.

  Я обещаю... что я больше никогда не отстранюсь от тебя.

• You help me to win her heart and you'll never go hungry again.

  Поможешь мне завоевать её сердце - никогда больше не будешь голодным.

• May he never lose his country again.

  Пусть он больше никогда не теряет свою страну.

• She'll make sure that he never sees Malcolm ever again.

  Она сделает все, чтобы он никогда больше не увидел Малькольма.

• You can never see Alison again.

  Ты больше никогда не увидишь Элисон.

• If you follow us, I'll make sure he never cries again.

  Если ты последуешь за нами, я позабочусь, чтобы он больше никогда не плакал.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться