Примеры в контексте "Again - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Никогда

• I've never seen him again.

  Больше я его никогда не видел.

• Something I swore I'd never do again.

  То, что обещал никогда больше делать.

• So they never have to be alone again.

  Чтобы больше никогда не знать одиночества.

• I will never ask you to marry me again.

  Я больше никогда не попрошу твоей руки.

• Never do that to me again mom.

  Никогда больше не делай так, мам.

• Just remind me never to go out with those people again.

  Напомни мне больше никогда с ними не тусоваться.

• I just realized that if we're stuck on this island, we may never see Brie again.

  Получается, что если мы застряли на этом острове, мы больше никогда не увидим Бри.

• And never sully my name again.

  И никогда больше не позорь мое имя.

• I may never hear my upper registers again, but nice work.

  Может быть, я больше никогда не услышу высокие ноты, но отличная работа.

• You're never going to see the streets of Toronto again.

  Вы никогда больше не увидите улиц Торонто.

• We'll never speak of this again.

  И мы не будем об этом говорить никогда.

• Give me Jason Hood and Agent Phillips will never cause you discomfort again.

  Сдайте мне Джейсона Худа и агент Филипс вас больше никогда не потревожит.

• He is never to present himself here again.

  Он не должен больше никогда здесь появляться.

• And I'm not okay with never seeing you ever again.

  И я тем более не согласна с возможностью никогда не увидеть тебя снова.

• We also know that you can't ever see Elena again.

  Мы также знаем, что ты никогда не сможешь снова увидеться с Еленой.

• Lisa will never want to do anything again.

  Лиза никогда в жизни ничего такого не выкинет.

• I'm never watching the dog again.

  Я никогда не наблюдать за собакой снова.

• I've got one thing to say, and we don't ever meet again.

  Мне надо кое-что сказать, и больше мы никогда не увидимся.

• And Diane never heard from or saw Paul Riva again.

  И Дайана больше никогда не слышала о Риве и не видела его.

• I never want to dance again.

  Я уже НИКОГДа не ХОЧУ танцевать.

• Never to be seen again by the eye of a clean soul.

  Никогда ее не увидят глаза чистой души.

• But they'll never work in TV again.

  Но они никогда больше не будут работать на телевидении.

• That you'll never hurt me again, not in front of them.

  То, что никогда не сделаешь мне больно перед ними.

• Don't ever say that again.

  Нет. И больше никогда об этом не спрашивай.

• You're never going to make anything worse ever again.

  Ты больше никогда никому не сделаешь еще хуже.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться