Примеры в контексте "Again - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Никогда

• What I would love is just to go to work on Monday and never talk about this again.

  Мне бы хотелось прийти на работу в понедельник и никогда больше об этом не разговаривать.

• If the backup transmitter also fails no one on Earth will ever hear from us again.

  Если сломается и резервный, никто на Земле никогда больше нас не услышит.

• We must govern ourselves so that we are never again subjected to Roman justice.

  Мы должны править собой самостоятельно, чтобы никогда больше не попасть под действие римских законов.

• I never saw that man again.

  Я никогда больше не видела того человека.

• I'm never going out with a woman again ever.

  Больше никогда не буду встречаться с женщиной.

• Go home and never come here again.

  Иди домой и никогда больше не приходи сюда.

• I can't ever see my family again.

  И я никогда больше не увижу свою семью.

• When I come back... I'll never ever look at her again.

  Когда я вернусь, обещаю больше никогда не смотреть на нее.

• I imagine we'll never get our drinks served on time again.

  Боюсь, теперь нам никогда не принесут выпивку вовремя.

• But thank your father, Jamil, for never getting to see your son again.

  Но благодаря твоему отцу, ты больше никогда не увидишь своего сына.

• Please don't do that ever again.

  Пожалуйста, не делай так никогда.

• And you never would have seen me again.

  И ты бы никогда не увидела меня снова.

• My resolution is to never hurt you again.

  Я больше никогда не сделаю тебе плохо.

• I hope he never sees you again.

  Я надеюсь больше никогда вас не увидеть.

• But I'm frightened of being poor again.

  Я никогда не говорила ему, что люблю.

• I wouldn't care if we never saw this place again.

  Мне всё равно, если я никогда снова не увижу это место.

• Not to mention I told Harvey that I never even wanted to hear your name again.

  Не говоря уже о том, что я сказала Харви, что больше никогда не желаю слышать твоё имя.

• And what happened today is never to be spoken of again.

  А случившееся сегодня больше никогда не обсуждать.

• I'm never going to that grocery store across the street again.

  Никогда больше не пойду в ту бакалейную лавку, что через дорогу.

• I will never speak... another word to you again, settimia.

  Я с тобой больше никогда разговаривать не буду, Сетимия.

• My parents are liars, and I can never trust them again, but it's cool.

  Мои родители - обманщики, и я больше никогда не смогу им доверять, но это круто.

• Never again will I let him do such a thing.

  Я никогда больше не позволю ему сделать что-то подобное.

• I'll tell you what, never again.

  Вот что я скажу... никогда больше.

• I promised your mother I would never again interfere in your life.

  Никос, я пообещал твоей матери никогда больше не вмешиваться в твою жизнь, но...

• And I never saw Dad again.

  И никогда больше не видела папу.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться