Примеры в контексте "Again - Еще раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Еще раз

• May I borrow your knife again?

  Могу я еще раз взглянуть на Ваш нож?

• Please, help me once again.

  Пожалуйста, помоги мне еще раз.

• If you jumped in here again, I wouldn't do it.

  Если бы ты спрыгнул сюда еще раз, я бы этого не сделал.

• No, I want to go again.

  Нет, я хочу повторить еще раз.

• I am ordering you to scan her again.

  Я приказываю вам проверить ее еще раз.

• Anyway, call me again if you get the chance.

  В любом случае, позвони мне еще раз, если будет такова возможность.

• Remind me again why I can't just hit her.

  Напомни мне еще раз, почему я не могу побить ее.

• The things you said were unfair and I want you to try my bouillabaisse again.

  Вы были ко мне несправедливы и я хочу, чтобы вы еще раз попробовали мой буйабес.

• But if I ever have another job someday, I hope you'll ask me again.

  Но если я когда-нибудь сменю работу, надеюсь, вы попросите меня еще раз.

• Perhaps if such a thing happens again, Mrs. De Winter will tell me personally.

  И если еще раз случится что-нибудь подобное, пусть леди де Винтер сообщает.

• If you touch her again, Joe...

  Если тронешь ее еще раз, Джо...

• Please, let me try again.

  Пожалуйста, разреши мне попробовать еще раз.

• We will need to speak to you again.

  Нам нужно будет поговорить с вами еще раз.

• I want to talk to her again.

  Я хочу еще раз поговорить с ней.

• I may need to speak to you again.

  Возможно мне понадобится еще раз поговорить с вами.

• Tell us again about Saturday night.

  Расскажите нам еще раз о субботней ночи.

• I'm going to talk to your wife again.

  Я собираюсь поговорить с вашей женой еще раз.

• Thank you again for going with Amanda.

  Еще раз спасибо, что ты идешь с Амандой.

• I looked at the business case again.

  Я еще раз просмотрела показатели рентабельности.

• Thank you again for taking me here.

  Еще раз спасибо для меня здесь.

• Could we practice the handshake again?

  Ты не мог бы еще раз показать мне ваше приветствие?

• Supposing you could travel faster than the sound, you shall overtake it and hear it again.

  Предположим, что вы можете идти быстрее, чем он распространяется, тогда вы его догоните и сможете услышать его еще раз.

• So let's try this again, Sunday morning Sudoku-style.

  Давай попробуем еще раз, Стиль - Судоку в утро воскресенья.

• Well, we have to try again.

  Значит мы должны попробовать еще раз.

• I won't tell you this again.

  Я не буду вам говорить это еще раз.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться