Примеры в контексте "Again - Еще раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Еще раз

• Call again and I'll kill you.

  Позвонишь еще раз, и я тебя убью.

• Say it again in Japanese if you dare.

  Скажи это еще раз на японском, если кишка не тонка

• I thought we could get together again.

  Думала, мы бы могли встретиться еще раз.

• I'd like to see it again.

  Заодно еще раз на него посмотрю.

• Well, anyway, good luck, and congratulations again.

  Ну, в любом случае, удачи, и поздравляю еще раз.

• Maybe we can go out on your boat again sometime.

  Буду рад еще раз с тобой прокатиться на лодке.

• Okay, let's do the kiss again.

  Ћадно, давайте повторим поцелуй еще раз.

• George, thank you again for doing this for me.

  Джордж, спасибо тебе еще раз за то, что делаешь это со мной.

• If he ever touches you again...

  Если он еще раз тебя тронет...

• Do us a favor, tell us again.

  Сделайте одолжение, расскажите нам еще раз.

• Go back to the time she sent the text, check again.

  Вернитесь ко времени, когда она послала сообщение и проверьте еще раз.

• Just close your eyes for me again.

  Просто еще раз закройте глаза, я прошу.

• Try that again and see what happens!

  Попробуй сделать это еще раз и увидишь, что произойдёт!

• Well, if you think I'm cleaning the pool, think again.

  Если ты думаешь, что я буду чистить бассейн, подумай еще раз.

• Let me see that finger cut bit again.

  Дайте еще раз взглянуть, как она порезалась.

• Remind me again why I'm doing this.

  Напомните еще раз, зачем я это делаю.

• The doctor said we can try again soon.

  Врач сказал, скоро можно будет попытаться еще раз.

• If this happens again, I'll hold you in contempt of court.

  Если такое еще раз повторится, я отстраню вас за неуважение к суду.

• Dude, if you ever take off like that again...

  Приятель, еще раз вот так исчезнешь...

• And thanks for the help again.

  И еще раз спасибо за помощь.

• Proving once again, you can either be pretty or smart.

  Еще раз доказывает, что можно быть одинаково красивой и умной.

• Tell me where I come from again.

  Расскажи мне еще раз, откуда я взялся.

• They got divorced, and Cal quickly got married again.

  Они развелись, и Кэл, быстро женился еще раз.

• I wanted to kiss you again, but I threw up in your bathroom.

  Я хотела поцеловать тебя еще раз, но меня стошнило в твоей ванной.

• I want to do it again.

  Я хочу сделать это еще раз.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться