Примеры в контексте "Again - Еще раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Еще раз

• Touch me again, you die.

  Тронешь меня еще раз, умрёшь.

• I don't know if I can repeat that again.

  Не уверен, что смогу повторить все это еще раз.

• Remind him again on the way home.

  Напомни ему еще раз по пути домой.

• (Crockett) Gina, if he moves, bite him again.

  (Крокетт) Джина, если он двинется, то укуси его еще раз.

• If he wants to hear it again, let him buy a Sinatra album.

  Если он захочет услышать ее еще раз, продайте ему альбом Синатры.

• If you ever expect to see this bag alive again... you'll follow me.

  Если ты хочешь еще раз увидеть эту сумку живой... то пойдешь за мной.

• Put me back on the stand again.

  Вызови меня на слушании еще раз.

• I wish we had time to do it again.

  Надеюсь, у нас будет время сделать это еще раз.

• He doesn't want to face that again by choice.

  Он не хочет еще раз столкнуться с этим, из-за осознанного выбора.

• You lie to me again, I tell him everything.

  Соврешь меня еще раз, я все ему расскажу.

• Childs won't come after you again.

  Чайлдс не прийдет за тобой еще раз.

• Just let me talk to him again before we move on.

  Дай мне еще раз поговорить с ним, прежде чем мы откажемся.

• All right, let's go over that again.

  Так, давай повторим еще раз.

• You can at least try it again.

  Как минимум, ты сможешь попробовать еще раз.

• Nadia, let's run it again.

  Надя, запускай ее еще раз.

• Tell me again about the door.

  Расскажи мне еще раз про дверь.

• I would do it again if I had to.

  И я бы сделал это еще раз, если бы пришлось.

• OK. Try again. Slowly.

  Хорошо, хорошо, попробуй еще раз.

• If you so much as look at my boy again...

  Если вы хоть как-то посмотрите в сторону моего мальчика еще раз...

• And then... they did it again.

  А затем... это произошло еще раз.

• I want to start again with you.

  Я хочу начать еще раз с тобой.

• You should do that again, say it right.

  Скажите еще раз, но правильно.

• Just think about going out with me again sometime.

  Подумай, может быть согласишься еще раз выйти со мной.

• Jamie knew Cassie better than anyone, so maybe you should question her again.

  Джейми знала Кэсси лучше, чем кто-либо, может, тебе стоит еще раз расспросить ее.

• Plus, I get to hang out with him again at the hearing.

  И я встречусь с ним еще раз на слушании дела.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться