Примеры в контексте "Again - Еще раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Еще раз

• Well, perhaps you'll permit me to call on you again.

  Возможно, вы позволите мне прийти еще раз.

• It's OUR money, and we could invest it in the vineyard, maybe try again and hire some help.

  Это наши деньги, и мы могли бы вложить их в виноградник, может, попытаться еще раз и нанять работников.

• Once again, I am in your debt, but I'd give this for de Marun and the others.

  Еще раз, я у вас в долгу, но я отдал бы это де Маруну и другим.

• You can say that again, Chuck.

  кажи это еще раз, ак.

• He asked me to come back and see him again at the end of the day.

  Он просил меня встретиться с ним еще раз вечером.

• Tell me again how that had to be done.

  Скажи еще раз, что мы поступили правильно.

• Let's try this again and it's "raise".

  Попробуй еще раз и используй "Дай".

• I will speak to your master again.

  Я поговорю с твоим хозяином еще раз

• And why do we want that property again?

  И зачем нам эта территория, еще раз?

• Well, can I have the car again?

  А можно мне еще раз взять машину?

• If he reaches out again, the call's going to be forwarded here and we're going to try to trace it.

  Если он еще раз это сделает, звонок будет направлен сюда и сможем попробовать отследить его.

• What's this guy's name again?

  Как еще раз зовут этого парня?

• May I have your name again?

  Извините, назовите еще раз ваше имя.

• Morgan: all right, so let's go over this again.

  Так, давайте еще раз пройдемся по фактам.

• Not that we'll ever find a dog in the yard again.

  Не то чтобы я хотел еще раз найти на нашем дворе собаку.

• Who am I supposed to be again?

  Еще раз, кем я должна быть?

• Touch your heart again when he's telling you a story.

  Давай еще раз расскажи, как тебя "берет за сердце".

• You think she'll want to help us again?

  Думаете, она согласится еще раз помочь нам?

• And since you haven't called us back, we again left the number, in case there's a problem.

  И поскольку вы не перезвонили, мы еще раз оставили номер. Звоните, если возникнут проблемы.

• Which does not alter the fact that I wrote it again yesterday.

  Что не помешало мне написать вчера этот стих еще раз.

• Could I hear the question again, please?

  Могу я услышать вопрос еще раз, пожалуйста?

• Let's wait until they call again.

  пока они не позвонят еще раз.

• Maybe we could do this again sometime.

  Может, как-нибудь еще раз съездим?

• Shall I lick your shoes again?

  Можно мне еще раз их вылизать?

• Well, she lured him downtown once, she'll do it again.

  Ну чтож, она заманила его туда один раз, сможет сделать это еще раз.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться